Tekstweergave van SC_1949_01_08_0007

Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
6 SURSUM CORDA biechten, 's Avonds om kwart voor 7 in de kerk Rozenhoedje en Lita¬ nie van Maria. Om 7 u. Misweek- oefening. ZATERDAG om half 7 voor Bart Hoogland en Trijntje Beemster. Om kwart voor 8 voor de overle¬ den familie Buis-Wit. Onder deze Mis doen de schoolkinderen hun wekelijkse algemene H. Communie. Om 9 uur voor Elisabeth Reuze- naar-Karsten. 's Middags van 3 uur tot half 5 en 's avonds van 7 tot 8 uur Biecht horen door de Pastoor, met het vriendelijk verzoek om zoveel mogelijk in het begin der Biechttijden te komen, en of de mannen zich bij hun voorberei¬ ding aansluiten in de 3e bank, de vrouwen in de 2e bank. 's Avoniis ^m 7 uur in de kapel Rozenhoedje en Litanie van Maria. Op deze avond is er geen Misweskoefening. 2e ZONDAG na Driekoningen. Om half 8 Vroegmis voor de over¬ leden familie de Lange-Huijberts, Op een zijaltaar voor Cornells van Diepen en voor een behouden thuiskomst. Op een zijaltaar voor Cornelia Bakker. Op het hoogal¬ taar voor een overleden vader (B.) Om 10 uur Hoogmis voor deze Parochie. Na de Hoogmis wordt de Misweek besloten met de Pause¬ lijke zegen. De misdienaarslijst hangt in de sacristy. Gidsen Er komt voor ons weer een ge¬ legenheid aan, dat, wanneer we maar willen, weer veel kunnen leren. Want een Misweek is niet alleen voor oude vari" dagen. Maar ook speciaal voor de jeugd. Laten we dan zoveel mogelijk profiteren van deze schone gelegenheid. Doch wanneer we ergens kunnen helpen of oppassen, zodat anderen ook in de gelegenheid komen, om de plechtigheden enigszins mee te maken, dan doen we dat natuur¬ lijk blij. Dus je ziet deze komende week biedt weer vele mogelijk¬ heden. Allen een Zonnig spoor. Bijeenkomsten op de gewone tijd. De Zonnebloem deze week nog niet. WESTER-ZWAAGDIJK Parochie van de H. Jacobus de Meerdere ZONDAG: 7.30 Ewoud en Ma- rijtje Bransen; 10 uur voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van parochie en parochianen. MAANDAG: 8 uur overleden ouders. DINSDAG: 8 uur Margaretha Karsten. WOENSDAG: 8 uur voor de terugkeer van onze parochianen uit Indonesië vanwege 't Thuis¬ front. DONDERDAG: 7.30 overl. fam. Rood—Blokker. VRIJDAG: 8 uur overl. fam. J. v. Diepen. ZATERDAG: 8 uur fam. Konijn- Vredevoort. ZONDAG: 7.30 Nicolaas en Catharina Rood; 10 uur Parochie. Godsdienstoefeningen Heden feestdag van de H. Fami¬ lie. Jezus, Maria en Jozef te Na¬ zareth. 2e schaalcollecte voor de Afrikaanse Missiën. Om 2 uur Vespers van het feest. Zaterdag biechthoren van half 4 tot half 5 en van half 6 tot half 8. Om 7 uur Marialof met Rozen¬ krans. Deze week tot en met Woensdag houden wij na de H. Mis en in 't Lof en Congregatie de Novene voor de terugkeer van onze paro¬ chianen uit Indonesië. Hulde aan de parochianen, die aan de oproep van het Thuisfront gehoor gaven en meedoen met de Novene. Congregaties Deze week zijn de Mariacongre. gaties: Maandag half 7: Mariagarde voor de jongens van 12—17 jaar; om half 8 Maria-congregatie voor de jongemannen van 17—30 jaar. Dinsdag half 7: Mariagarde meis¬ jes van 12—17 jaar; half 8 Maria- congregatie jonge Vrouwen van 17—30 jaar. Woensdag om half 8: Maria- - congregatie voor de mannen. Zet het jaar goed in. Een goed begin is het halve werk. Altaardienst Gelezen H. Mis op Zqndag, Dins¬ dag, Donderdag en Zaterdag: Jac. Snip en Nico Vriend. Gelezen H. Mis op Maandag, Woensdag. Vrijdag: Piet v. Die- Pen en Adri v. Diepen. Gezongen H. Mis op Zondag 10 uur: Fred Snip. Dick Vriend, Mau- rits Kraakman en Theo Jong. Lof: Zondag 2 en Zaterdag 7 u.: Jan v. Diepen. Nic. Boos, Fer Bak¬ ker en Cor Sneek. Familieberichten Door het H. Doopsel werden tot kind van God opnieuw geboren: Hermanus Joannes, zoon van Adr. Jonker en Joa. Dudink; Jo¬ annes Cornells Nicolaas, zoon v. Joës de Boer en Cath. Jong; Ger. Joannes Catharina, zoon van Jac. Karsten en Viktoria Csunderlik. Gidsen In de vorige bijeenkomst, is het ons weer eens duidelijk uitgelegd. Hoe alles eenmaal voorbij zal gaan. Nu, wanneer we dagelijks om ons heen zien, dan is de ver¬ gankelijkheid van alles zo zicht¬ baar, b.v. je verjaardag, hoe gauw is deze dag weer niet voorbij. Een nieuwe jurk, na verloop van enige tijd is er niets meer van over. Een vacantie, voorbij voor je het weet. Dit alles wil natuurlijk niet zeggen,- dat je niet dankbaar moet zijn wanneer je iets moois krijgt. Of voor dergelijke feestjes maar geen moeite meer te doen. 't Wil alleen zeggen, niet alles en alles op 't tijdelijke te zetten. Want eenmaal moeten we toch over¬ stappen. Allen een Zonnig spoor. Bijeenkomst Zondag na 't Lof. Barbara Stepinac Groep: Don¬ derdag 13 Jan. worden verwacht: Dina Peerdeman, Trien Karsten, Ina Vriend, Gré Bakker. HOOGKARSPEL Parochie St. Laurentius ZONDAG 7.30 Jgt. Cath. v. t Hoff-Buisman, 10 uur Parochie. MAANDAG 7 uur (Zusters) ov. ouders (M), 7.45 Catharina Kager- de Wit. DINSDAG 7.45 Jan Slagter, 8.30 Pieter Aker. WOENSDAG 7.45 uit dankbaar¬ heid, 9.30 uit dankbaarheid 40 ja¬ rig huwelijksfeest. DONDERDAG 7.45 Simon Kuin en Elis. Neefjes, elders Willem Botman en Margaretha Schipper- Baars. VRIJDAG 7.45 Petrus, Marietje en Martien Appelman, 8.30 Aiiüa Noordeloos-Hoffer (St. Josef). ZATERDAG 7.45 overl. familie Overman-Degeling, 8.30 Voor onze jongens in Indië (busje). ZONDAG 7.30 Maria Aker-Paai, 10 uur voor Parochie. Vandaag, Zondag onder het Oc¬ taaf van Driekoningen, toegewijd aan het H. Huisgezin van Nazareth. Te 7.15 en te 9 uur uitreiking van de H. Communie; te 7.30 de stille H. Mis en te 10 uur de Hoogmis. Onder, de H.H. Missen collecte voor de armen van onze parochie. Communiceren vandaag achteraan beginnen. Vanavond te 7 uur het lof met rozenhoedje voor de over¬ ledenen van de doodceel. MAANDAG te 7 uur H. Mis bij de Zusters en te kwart voor 8 m de kerk. DINSDAG 's avonds te 7 uur Maria-Congr. voor de jongere meisjes. WOENSDAG 's morgens eerste H. Mis te kwart voor 8; geen H. Mis te half 9, maar te half 10 ge¬ zongen Feestmis bij 40 jarig Hu¬ welijksfeest. Te 12 uur biechthoren meisjes 5-6 klasse. DONDERDAG 's avonds te V uur Maria Congr. voor de jongens, 's Morgens geen H. Mis te half 9. VRIJDAG 's middags van 4—5 en van 6'—8 uur biechtgelegenheid, 's Avonds te 7 uur Marialof. Edelwacht van het H. Sacrament Hallo, Edelwachten! De vacantie is weer voorbij. Nu moeten jullie weer aantreden. We verwachten weer Dinsdag de Pancratius- en Tarcisiusclub, Woensdag de Agnes- en Imelda club, Donderdag de ad- spiranten. Vrijdag de Maria- en Theresiaciub, Zaterdag de Paulus- en Franciscusclub. Jullie weten nog wel, waar je op letten moet: Zondagspak, schoon gezicht en schone handen, insigne op de borst, goede houding, eerbied bij zingen en bidden, offertje bij de offerande en.... op tijd aanwezig. Tot ziens, Edelwachten! Pastoor Kerkwerksters A.s. Donderdag worden vriende¬ lijk uitgenodigd de dames van de zesde club. Zelatricen Broederschap Maria van Altijddurende Bijstand Hoofdzelatrice en hulpzelatricen van de Broederschap van Maria van Altijddurende Bijstand, wor¬ den Maandagavond te half 8 uitge¬ nodigd voor een korte bespreking aan de pastorie. Uw wijkboekjes met ledenlijsten meebrengen, als 't u belieft! Pastoor Bericht Aan alle ouders van militairen, en aan de leden van Thuisfront! Op Dinsdag 11 Januari a.s. zal oud¬ legeraalmoezenier van Vliet speci¬ aal voor U naar Hoogkarspel ko¬ men om U toe te spreken over onze soldaten en U practische wenken te geven in verband met het con¬ tact dat onze jongens zo nodig heb¬ ben. Daarom: alle ouders van sol¬ daten, en alle Thuisfronters: Dins¬ dagavond onder de kerk te 7.31) uur present. Acolythen: Jo Brieffies, Jaap Reus en Nic. Ruitenberg. * Misdienaars ' Vroegmis: Nic. Koomen en Ko de Boer. Hoogmis: Piet Boon en Kees Reus. Lof: Piet Koenis, Cor Caspers, Dick Reus, Jan Caspers. In de week: 7.45 Nic. Oud, i'neo Baas, 8.30 Ad Morsink en Piet Boon. Zaterdag 7 uur lof: Nic. Oud, Nic. Koomen, Piet Koenis, Kees Reus. Beurten missaaltjes: Vroegmis: Annie Hoffer, Vera Bot. Hoogmis: Rie Visser en Corrie Bot. Jongemannen Op de laatste bijeenkomst vóór ons jaarfeest zijn we natuurlijk allen aanwezig. Dat is dus a.s. Donderdag. Op deze bijeenkomst hebben we een zeer hoge gast m de persoon van onze eigen burge¬ meester, die ons zeer wetenswaar¬ dige onthullingen zal doen over onze gemeente en haar nabije toe¬ komstmogelijkheden. Komt horen en luistert scherp toe. LUTJEBROEK Parochie H. Nicolaas ZONDAG 9 Januari: eerste dag van het 40-urengebed. Na de Vroegmis wordt het H. Sacrament uitgesteld. Bij het Communei uit¬ reiken is de volgorde: Z.I-II. Men ga door het zijpad naar de com¬ muniebank en kere door het mid¬ denpad terug. Vandaag extra schaalcollecte voor de kerk en voor de bestrijding van de onkos¬ ten van de Genadeweek. 7.15 mnd. voor Nicolaas Oud. Zijaltaar (na de preek) Jansje Veth en Evert v. d. Gulik. 10 uur pl. Hoogmis voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van alle parochianen. Om 2 uur komen alle schoolkinderen voor een gezamenlijke aanbidding, 's Avonds om 7 uur plechtig Lof met predikatie. MAANDAG: 2e dag van het 40- urengebed. Om 7 uur uit dank¬ baarheid. 7.45 uit dank tot z.i. 8.30 gezongen H. Mis overl. ouders Swart-Swan. 's Avonds om 7 uur Lof met predikatie. DINSDAG: 3e dag van het. 40- urengebed. 7 uur Maria Suiker- Groot. 7.45 Ente Ligthart. 8.30 gezongen H .Mis Nicolaas Slagter. 's Avonds 7 uur Solemneel Lof met predikatie en processie. WOENSDAG: 7.10 Volkert de Wit en Geertje de Wit. 7.45 Griet¬ je Ooteman-de Boer. 8.30 pastoor Swart. PONDERDAG: 7.10 voor onze militairen in Indië. 7.45 jrd. Em¬ mie Jong. 8.30 gezongen H. Mis voor leden van St. Deus Dedit bij 35-jarig bestaansfeest. VRIJDAG: 7.10 herstel van een zieke. 7.45 Simon Swart. 8.30 kap. Paul Jong. ZATERDAG: 7.10 Cornelis Oud en Grietje Brink. 7.45 Anna Bim- merman-Oudeman. Kapel: Corne¬ lis Cortie. Bediend: Woud Groen. Overleden: Nicolaas Oud, Petrus Raven, Geertr. Buschbach-Kohnen, kapelaan Paul Jong, pastoor Pe¬ trus Swart 'en Grietje Ooteman- de Boer. Beurtlijst „Vergeetmijnietjes" Zondag 9 Januari: na Vroeg¬ mis Dirk Bakker-Oud en Cor Pronk-Slagter. Na Hoogmis Jb. Sijm-Smit en S. Valk. Corn. Grent- Slagter en Jo Kok-S w,art. Zondag 16 Januari: na Vroeg¬ mis Jn. Kok-Lakenman en Cor Ootes; na Hoogmis P. Bakker- Timmerman en Gerard v. d. Berg. Arie Broersen-Beers en Paul Kreuk-Ligthart. Varia In verband met de Genadeweek zal de processie bij de sluiting van het 40-urengebed een bepaald karakter hebben. De opstelling zal afwijken van de gewone opstel¬ ling. De organisaties, die anders meetrekken, gaan nu niet mede. De processie zal uitbeelden de Zeven Sacramenten, de bronnen van genade. Men gelieve de kerkdeuren dicht te houden. Ook de deur van het zangkoor moet dicht blijven, opdat er geen warmte verloren ga. Jeugdagenda Zondag: geen congregatie en geen patronaat. Maandag: na het Lof Thuisfront. Woensdag: 7.30 uur Jozefgezel¬ len; 7.30 uur naaikrans. Donderdag: 7.30 uur congregatie meisjes boven 17 ja*. Vrijdag: 7.30 uur J.G. Kerkwerksters Deze week worden de volgende dames Woensdag om 9 uur ver¬ wacht: Jo v. d. Berg, Afra Buis¬ man, Nel Jong, Truus Rood, Ciel Reus, Martha Lichthart. Na het drukke kerkbezoek zal een goede kerkbeurt zeer nodig zijn. Pastoor. ENKHUIZEN Par. H. Franc. Xaverius ZONDAG: 7.30 Cornelis Tool; 9 uur wordt de H. Communie uit¬ gereikt; 10 uur Parochie. MAANDAG: 7 uur Kapel: tot zekere intentie; 7.30 Kerk: Gerar- dus Schuyt en overl. dochter. DINSDAG: 7.30 ter ere van de H. Antonius uit dankbaarheid; 8.15 Catharina Out als lid der broederschap naar Kevelaer. WOENSDAG: 7.30 ter ere v. d. H. Maagd en St. Jozef uit dank¬ baarheid; 8.15 Petrus Hansen als lid der broederschap naar Keve¬ laer. DONDERDAG: 7.30 Alida Bak¬ ker—de Vries; 8.15 Joannes Sta- venuiter en Brigitta Kamper. VRIJDAG: 7.30 Petrus Bakter en óverl. fam.; 8.15 Afra Bee-re- poot. ZATERDAG: 7.30 Bernardus Kenter en Anna Broersen: 8.15 Jd. Margaretha Maria van Vaers- sen. ZONDAG: 7.30 Parochie; 10 uur uit dankbaarheid bij een gouden huwelijksfeest. Godsdienstoefeningen Zondagavond Lof met rozen¬ hoedje. Maandagavond 7.30 H. Familie voor de mannen. Woensdagavond 7 uur Jongens- congregatie; 8 uur Congregatie v. d. Jongemannen. Donderdagavond 7 uur Lof ter ere v. h. H. Sacrament. Zaterdag gelegenheid om te biechten van 5—8 uur. WEST WOUD Parochie H. Martinus ZONDAG: Feest van de H. Fa¬ milie. Heiligt uwe gezinnen door een gezamenlijke H. Communie., '7.30 voor het geestelijk en tijd. welzijn van de parochie; 10 uur Divera Laan—Schouten. Onder de H.H. Missen schaal¬ collecte voor de Afrikaanse Mis- sieën. Bijzonder aanbevolen. Om 2 uur vergadering van de Derde Orde. 's Avonds om half 7 Lof met Rozenhoedje en gebeden voor onze militairen en onze mannen in Indië. MAANDAG:: De H. Mis bij de Eerw. Zusters: Jrgt. Johannes Hol- terman; 7.45 Margaretha Schipper. Baars en Cornelis Schipper. DINSDAG: 7 uur: Jrgt. Catha¬ rina Nabers; 7.45 Divera Vlaar— Hoogland. WOENSDAG: 7 uur Johannes van Diepen en Cornelis Schipper; 7.45 ter ere van Maria van Alt.d. Bijst. uit dankbaarheid, 's Avonds om 7 uur Mariagarde voor de jon¬ gens; 7.15 Mariacongregatie voor de jongemannen. Daarna bijeen¬ komst van de N.K.J.B. DONDERDAG: 7 uur Margare¬ tha Wit—v. Velzen; 7.45 Petrus Leonardus Groot; 's Middags om half 4 bijeenkomst van de Edel¬ wacht. VRIJDAG: 7 uur Johannes Spie¬ kerman; 7.45 overl. fam. Karsten- Spruyt; Om half 4 gelegenheid om te biechten voor de school¬ gaande meisjes. 's Avonds om 7 uur Lof ter ere van het Goddelijk Hart. ZATERDAG 7 uur Nicolaas Schouten en overl. fam.; 7.45 Ge- rardus Appelman en overl. fam. Gelegenheid om te biechten van 4—6 uur en van 7 tot half 9. ZONDAG: 2e Zondag na Drie¬ koningen. 7.30 voor de Parochie; 10 uur Jacob Doodeman en Elisa¬ beth van Ammers. Onder de H.H. Missen schaalcollecte voor de eigen parochiekerk. Kerkwerksters Groep I wordt voor deze week vriendelijk uitgenodigd. Misdienaarsbeurten Zondag: 7.30 Jan van Leeuwen en Dick Oly; 10 uur: Clemens en Gerbrand Huesman. Jaap Ragetlie en Nico Huesman. In het Lof (ook in de week): Jan van Leeuwen, Piet Hoogland, Piet Coffeng en Jan Wiering, In de week: 7 uur Piet Coffeng en Piet Burgmeijer; 7.45: Jan Beerse en Mattheus van Kampen. ' VENHUIZEN Parochie St. Lucas ZONDAG: Feest v. d. H. Fami¬ lie; 7 uur Meindert Grent (van¬ wege par. bedevaart Heiloo); 8.30 v. d. parochie: 10.30 uit dankbaar¬ heid. Kapel: 7.30 Jan en Klaas Hansen en Grietje Obdam; 10 uur Jan Sjerps, Neeltje Hoffer en overl. kinderen. MAANDAG: 7 uur Nic. Meilink; 7.45 overl. fam. Burger-Blom. b.d. Zusters v. overl. Directeuren en Zusters DINSDAG: 7 uur Cath. Com- mandèur-Out; 7.45 Elis. Vriend- Boon; zij-altaar Pieter en Anna Laan. WOENSDAG: 7 uur Simon Smit; 7.45 voor een examen; kapel 9.30 geb. H. Mis uit dankbaarheid bij 40-jarig huwelijksfeest. DONDERDAG: 7 uur Klaas Laan en Mietje Plauwies; 7.45 Mina Bleeker; kapel 9 uur gez. H. Mis uit dankbaarheid bij 45-j. huw. VRIJDAG: 7 uur Petr. v. Straa- ten-Reijn; 7.45 Corn. Ru ijler en overl. fam. Kapel Simon Karsten en Maria Elis. Stam. ZATERDAG: 7 uur Anna Buis- Laan; 7.45 Dirk Wijnker; zij-alt. t.e.v. Jesus, Maria en Joseph voor een huisgezin. Zondag coll. v. d. kosten v. d. hernieuwing der Missie; 2 uur Congregatie v. d. H. Familie v. d. vrouwen; 4 uur v. d. mannen; 7 u. in kerk en kapel sluiting v. d. h#rn. der Missie. Vrijdag kinderbiechth. (jongens) Maandag 7.30. Woensdag 7.30 meisjescongr. Zaterdag biëchth. 4—8 in de kerk; 7 uur rozenh.; 5—6.30 in de kapel, daarna rozenh. OOSTER-BLOKKER Parochie O. L. Vrouw Visitatie Intenties H.H. Missen MAANDAG: 8 uur Franciscus Schouten voor behouden thuis¬ komst van een broer. DINSDAG: 8 uur Joannes Kar¬ sten. WOENSDAG: 8 uur Divera Lan- gedijk Bakker als lid van de Broe¬ derschap van O.L.Vr. v. Goeden Raad. DONDERDAG: 8 uur Nicolaas Koomen. VRIJDAG: 8 uur Anna Vlaar. ZATERDAG: 8 uur Afra Gros¬ kamp. ZONDAG: 7.30 uur Andries van Wegen van zijn vrienden; 9 uur Catharina Veldhuis—Kok; 10.15 uur Parochie. Elders: Jan Tessel. Godsdienstoefeningen Heden, le Zondag na Driekonin¬ gen, feestdag van de H. Familie, Jezus, Maria en Joseph; 7.15 uit¬ reiking H. Communie. Collecte voor het Bouwfonds v. de kerk; 2.30 uur Vespers. Woensdagavond 7 uur Maria- congregatie jongemannen. Vrijdagavond 7 uur Maria-con¬ gregatie jongens. Zaterdag van 2—3 uur en van 7 tot half 9 gelegenheid om te biechten. Gedoopt: 2 Januari Theodorus Nicolaas, zoon van Adriaan Oud en Maria Jorritsma, peter en meter r Nicolaas Oud en Margaretha Stam. Beste Pioniersters en Gidsen! De eerste dagen van het nieuwe jaar zijn reeds verstreken. Hoe zullen we de resterende dagen van het jaar beleven? Denkt er aan, dat je Gids bent. Jou leven moet een gidsen zijn: mensen moet je gidsen naar God. Je moet de weg kennen. De gevaren kennen. Je moet omhoog hebben geklauterd naar de hoogste top. Naar de steil¬ ste spits. En de bergbeklimmer.... Iedere mens is een bergbeklimmer.... klimmend altijd maar hoger: naar God. De bergbeklimmer geeft zich over aan jou leiding: hij bouwt op je. Je weet dat je gidsen kunt, dat je gidsen mag. Omdat Jezus jouw Gids is: Hij alleen. Als goede Gids is Hij eerst zelf de weg ge¬ gaan. Van kribbe tot kruis. Als goede Gids gaat Hij voor je uit. Iedere dag opnieuw. Als jij ten¬ minste volgen wilt. Geef je over aan Zijn leiding. Geef je over aan Hem. De grote Gids. Zo zul anderen mee omhoog nemen. Naar God. Zo zal je een Gids zijn voor velen. De Staf. WESTER-BLOKKER 4 Parochie H. Michaël ZONDAG: Feest van de H. Fa¬ milie; 7.30 Parochie; 10 uur Petrus Karsten; 7 uur Lof en Rozen¬ hoedje voor de jongens in Indië. MAANDAG: 8 uur Joannes Wa¬ genaar en Stijntje Schouten. B. levende leden v. Eeuw. Memorie. DINSDAG: 8 uur familie Berk¬ hout—Noordstrand. B. Jacob Jon¬ ker en Trijntje Degeling. WOENSDAG: 8 uur Jacob en Martha Blank. B. Jacob de Boer; 7.15 Mariacongregatie voor de meisjes. * DONDERDAG: 8 uur Gerardus Pronk en Stijntje Schouten. B. Alida Louter—Jansen. VRIJDAG: 8 uur Marijtje Vee¬ ken. B. Nic. Overman. ZATERDAG: 8 uur Cornelis van Diepen. B. Agatha Groot. 4, 5. 6, 7 gel. om te biechten. Katholiek Thuisfront Op Vrijdag 14 Januari komt oud-Aalmoezenier van Vliet spre¬ ken over Indië en zijn werk onder de jongens. Aalm. van de Vliet heeft 2 jaar in Indië onder de mariniers gewerkt. In de oorlogs¬ dagen van '40 was hij aalm, btj de Landmacht. In. '43 ging hij vrij¬ willig naar de krijgsgevangenen in Duitsland en zorgde 2 jaar voor hen. Na de oorlog was hij aalm.