Tekstweergave van MC_1933_01_07_0006
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
E
II
ll
L
L
I
IVieuw
jaar
-IVieuw
boek
We
hebben
een
ruime
en
voordeelige
keuze
Breedfolio's
Kasboeken
100
-
200
■
300
pagina's
Tabellarische
Kasboeke
met
uitslaand
hoofd,
zeer
practisch
1
\
Nog
enkele
Kunstkalenders
en
kalenders
„Van
dag
tot
dag"
FIRMA
A.
A.
IDEM
A
J*
it
V
\\o«e
OUWÖW
KINDERSPEL?
KINDERERNST!
Hebben
wij
ouders
over
bovenstaande
woor¬
den
wel
eens
nagedacht
en
mogen
wij
u
daarom
als
inleiding
eens
vragen
u
in
te
denken,
wat
het
wil
zeggen
in
het
drukst
van
uw
werk
te
zijn;
dan
iemand
komt
iemand
de
kamer
binnen
en
noodigt
u
uit
met
hem
mede
naar
de
stad
te
gaan,
zijn
auto
wacht
u
reeds
en
na
de
nood¬
zakelijke
inkoopen,
waarbij
uw
oordeel
zeer
op
prijs
gesteld
wordt,
is
het
zijn
bedoeling
gezellig
net
u
te
gaan
lunchen,
dan
kunt
u
's
middags
•eer
thuis
zijn.
Hoe
aanlokkelijk
is
dit
voorstel
niet?
Het
wordt
..
niet
alle
dag
gedaan,
daarbij
komt
nog,
dat
gij
de
persoon
in
kwestie
niet
gaarne
iets
weigert
en
dat
gij
vooruit
weet,
dat
het
een
heel
genoe
gelijk
uitstapje
zal
zijn.
Gij
bedenkt
u
echter,
dat
gij
druk
in
uw
werk
zijt
en
het
U
eigenlijk
heel
weinig
schikt,
dat
nu
maar
in
eens
neer
te
leggen.
Zonder
u
persoonlijk
te
kennen,
kan
ik
u
toch
wel
verzekeren,
dat
gij
niet
uitgelaten
zult
zijn
over
het
plan
en
dat
het
u
misschien
wel
eenigszins
zal
iriteeren
bij
de
gedachte
uw
werk
in
den
steek
te
moeten
laten.
Waarom
niet
even
vooruit
gewaarschuwd
en
waarom
juist
nu?
De
auto
staat
te
wachten,
wat
ge
nog
vervelend
vindt,
daar
ge
nu
heelemaal
geen
uitweg
ziet
en
ge
voelt
heel
veel
lust
te
weigeren!
Denkt
u
zich
dit
alles
eens
in
en
stel
u
zich
dan
eens
in
de
plaats
van
uw
jongen
of
meisje.
Handelt
men
niet
bijna
dagelijks
zoo
tegenover
het
kind?
Uw
jongen
is
bezig
met
zijn
bouw¬
doos
en
is
met
hart
en
ziel
in
zijn
spel
of
is
mogelijk
met
iets
bezig,
waarvan
gij
zelf
het
nut
niet
inziet.
Gij
hebt
u
voorgenomen
met
hem
uit
te
gaan
of
een
bezoek
bij
deze
of
gene
af
te
leggen,
waarvoor
gij
hem
niet
alleen
uit
zijn
spel,
zijn
arbeid,
moet
halen,
maar
waarvoor
het
noodig
is,
dat
hij
gewasschen
en
verkleed
wordt,
in
één
woord
hij
wordt
geheel
en
al
uit
de
sfeer,
waarin
hij
zich
ingeleefd
had,
weg¬
gerukt.
Onder
gewone
omstandigheden
gaat
hij
dol¬
graag
met
u
uit,
maar
nu
is
hij
verdrietig,
zegt,
dat
hij
zijn
kasteel
toch
af
moet
bouwen,
en
heeft
niet
den
minste
lust
met
u
mede
te
gaan.
Het
is
toch
heel
begrijpelijk,
als
gij
u
de
ge-
dachtengang
van
uw
kind
slechts
even
indenkt.
Het
kind
vindt
zijn
spel
even
ernstig
als
gij
uw
werk,
dat
gij
toch
ook
niet
gaarne
eensklaps
in
den
steek
laat!
Twee
wegen
staan
u
nu
open,
óf
het
kind
rustig
lkten
doorspelen,
zooals
het_
gaarne
doet,
óf
gij
zu\
met
hem
spreken
cn
h
jni.
zoodoende
ICtiuupitttlW
trachten
te
overtuigen,
dat
het
nu
eenmaal
niet
anders
kan.
Wanneer
gij
echter
niet
in
wilt
zien,
dat
zijn
spelen
voor
hem
dringenden
arbeid
is,
dan
zal
het
kind
trachten
minder
onschuldige
middelen
te
baat
te
nemen.
Het
zal
dwingen,
voorgeven
moede
te
zijn,
of
andere
uitvluchten
aanvoeren,
om
zijn
zin
door
te
drijven.
Lukt
het
hem
allemaal
niet,
dan
zal
hij
den¬
ken:
ik
moet
alles
doen,
wat
moeder
wil,
dat
moet
gebeuren.
Hij
zal
minder
lust
in
zijn
spel
krijgen
of
het
geheel
opgeven.
Elk
van
deze
mogelijkheden
kunnen
het
latere
leven
van
het
kind
beïnvloeden,
kunnen
hem
moeilijkheden
geven!
Voor
een
volwassene
is
het
onaangenaam
uit
zijn
werk
te
moeten
breken,
hoewel
eenige
aan¬
gename
uren
hem
te
wachten
staan,
maar
daar¬
mede
houdt
het
dan
ook
op,
maar
voor
het
kind
is
de
kwestie
hiermede
niet
geëindigd;
voor
hem
is
het
overwinning
of
nederlaag
en
hiermede
zal
het
bij
eventueele
latere
conflicten
rekening
mee
weten
te
houden.
•
Het
beste
is
daarom,
indien
wij
plannetjes
heb¬
ben
om
uit
te
gaan
en
het
kind
moet
mede,
dit
vooruit
tegen
hem
te
zeggen,
opdat
ook
hij
er
rekening
mee
kan
honden
en
hij
de
teleurstelling
om
uit
„zijn
arbeid"
gehaald
te
worden
niet
zóó
voelt.
Veel
onaangenaams
woqdt
hierdoor
voor¬
komen.
,
,#
f
*
A
HET
GEBRUIKEN
VAN
CITROENEN.
Citroenen
geven
ons
in
den
zomer
een
ver-
kwikkenden
drank,
en
bewijzen
ons
in
den
win¬
ter
bij,
zware
koude
en
griep,
uitstekende
dien¬
sten
in
den
vorm
van
een
warme
grog,
terwijl
zij
tevens
desinfecteerend
werken.
Het
geregeld
gebruik
van
citroenen
koimt
het
lichaam
zeer
ten
goede,
door
het
basenoverschot,
dat
zij
bevatten
en
welke,
zooals
de
nieuwe
voedingsleer
aan¬
geeft,
zoo
onmisbaar
zijn
voor
den
opbouw
van
het
lichaam.
Alvorens
citroenen
uit
te
persen,
zullen
wij
hen
eerst
twee
minuten
in
een
warmen
oven
of
in
heet
water
leggen,
waardoor
men
veel
meer
sap
uit
de
vruchten
krijgt.
Men
bereikt
dit
ook,
door
de
citroenen
op
tafel
te
leggen
en
hen
met
den
binnenkant
der
hand
onder
vrij
stevigen
druk
heen
en
weer
te
rollen.
Nadat
de
citroen
geperst
is,
zullen
wij
het
overblijvende
niet
wegwerpen,
maar
de
schil
met
een
zeer
scherp
mesje
afnemen,
zóó
dat
er
geen
wit
mee
komt,
doch
slechts
de
gele
buitenkant,
dien
wij
in
een
goed
sluitend
stopfleschje
doen
en
met
een
laagje
suiker
bedekken.
Steeds
weer
kan
dit
fleschje
bijgevuld
worden,
doch
de
bovenste
laag
moet
uit
suiker
bestaan.
Deze
geconfijte
schilletjes
worden
gebruikt
als
„smaakje"
bij
pud¬
dingen,
vla,
gebak
enz.
JONGEMEISJESJAPON
van
fluweel.
(7712)
Moderne
jongemeisjesjapon
van
zwart
of
gekleurd
flu¬
weel
met
witzijden
halsgar
nituur.
De
garneering
is
zooaK
we
zien
slechts
aan
één
zi)oe
van
de
halsuitsnijding
aange¬
bracht
in
den
vorm
van
een
shawlkraag,
die
langs
de
rechterzijde
en
den
rug
loopi
en
daarna
eindigt
in
een
strik,
die
op
den
linkerschou
der
komt.
De
sluiting
vindt
pleats
met
een
knoop
midden
voor.
terwijl
de
gladde
rok
even¬
eens
twee
knoopen
heeft
als
garneering.
De
ceintuur
is
tamelijk
breed
en
sluit
midden
achter
met
een
knoop,
terwijl
de
aangesloten
mouw
een
vrij
gladde
volant
heeft,
waar¬
door
de
schouderlijn
wordt
verbreed.
Patronen
verkrijgbaar
in
de
maten
38—44.
Prijs
ƒ
0.58
77/Z
Kartonnen
borden.
Wanneer
men
een
avondje
geeft
met
eei^
wan¬
delend
souper
en
bij
menige
andere
gelegenheid
zullen
kartonnen
borden
goed
te
pas
komen.
Ze
zijn
stijf
genoeg
om
er
zelfs
vochtige
spijzen
op
te
leggen
en
wanneer
zij
van
gekleurd
karton
zijn,
behoeft
men
niet
bang
te
zijn,
dat
dit
zal
afgeven
aan
het
eten.
Zij
zijn
heel
praktisch,
'want
men
voorkomt
het
vaten
wasschen
ermee,
BUlUawzz
...
MANTEL
MET
LOSSEN
KRAAG
voor
meisjes
van
12—15
jaar.
(7665)
Deze
mantel
kan
zonder
veel
moeite
aan
huis
gemaakt
worden,
daar
bij
dit
model
het
bezwaar,
dat
voor
vele
dames
geldt,
n.l.
het
maken
van
een
kraag,
is
opge¬
heven.
De
mantel
is
recht
en
in
d«
taille
even
aangesloten.
Zooals
de
kleine
af¬
beelding
rechts
ons
laat
zien,
is
de
sluiting
van
boven
met
één
knoop
en
onder
de
ceintuur
met
drie
knoopen;
terwijl
voor
een
flinke
onderslag
gezorgd
moet
worden
De
mouw
s
zeer
mo¬
dern
en
heeft
een
hoo-
ge
manche:
met
een
mouw,
die
aan
den
bovenarm
{Jad
is
en
daarna
ruiner
wordt,
zoodat
een
Ueine
pol
gevormd
werdt.
De
shawl,
die
hier
op
gedraget
wordt,
bestaat
uit
e;n
rechte
reep,
die
van
de
man¬
telstof
zelve
gemaakt
kan
worden.
Peel
goed
kleedt
echter
ten
shawlkraag
van
namaak
Astra¬
kan
of
Breitshwanz.
De
kraag
wordt
kruise¬
lings
over
elktnder
geslagen
en
met
een
knoops¬
gat
op
de
bovinknoop
van
den
mantel
geknoopt
Wij
twijfelei
er
niet
aan,
of
dit
mantelmodel
zal
zeker
wel
in
den
smaak
onzer
lezeressen
vallen.
Voor
patronai
lengte
en
leeftijd
opgeven.
Prijs
ƒ
0.58.
tijd
verdwen
zijn,
zonder
dat
de
stof
in
het
minst
ondeile
behandeling
geleden
heeft.
Kanarievogels.
Kanarievels
moeten
dagelijks
versch
wat-,
krijgen.
Veer
is
het
ook
goed.
ze
dagelijks
voe„
te
geven,
tkkere
beetjes,
die
het
diertje
s„m>
zelfs
uit
dhand
eet,
kunnen
nooit
zijn
hoo.'d
voedsel
vmen
en
daarvoor
nemen
wij
g.jeo
gerei,
koolad,
waarmee
het
bakje
ongeveer
tol
de
helft
g.uld
wordt.
Daar
overheen
komt
dan
een
afgeseken
theelepeltje
gemengd
zaad
o
zangzaad,die
het
vogeltje
natuurlijk
eerst
z,i
oppikken
Wanneer
het
echter
bemerkt,
dat
er
niets
mei
over
is
dan
koolzaad,
zal
het
oox
daarmee
oor
de
rest
van
den
dag
ten
vo!l<-
tevredenijn.
Voor
de
afwisseling
kan
men
hei
diertje
rg
voeren
met
een
stukje
appel
of
vijg
een
goecgewasschen
slablaadje,
wat
hardgekook-
eigeel
oeen
stukje
vogelbeschuit.
Hierdoor
za,
het
diere
gezond
blijven
en
toch
niet
te
di*
worden.
1
1
me
anc
i
linj
dei
b
die:
c
zig
zoe
d
zak
Gr<
opz
loss
£
gaa
rati
en
G
keu
doo
£
e
de
het
geh
zjjn
van
koo
G
f.
raa
son;
g
van
h
mis
deli
Z;
wor
ONZE
KNIPPATRONEN.
Patrcnen
worden
toegezonden
na
overschri)
ving
\an
ƒ0,58
op
postrekening
191919
t.
a
v
den
„Knippatronendienst"
te
's-Gravenhage.
Aan¬
vragen
kunnen
ook
per
postwissel
geschieden.
Patronen,
die
per
brief
besteld
worden
ondei
bijsluiting
van
postzegels
kosten
ƒ
0,68
en
dienen
geadresseerd
te
worden
aan
de
mode-redactrice
van
dit
blad,
Muzenstraat
5B,
s-Gravenhage.
D
maat
en
het
nummer
van
het
gewenschte
patoon
met
uw
naam
en
volledig
adres
duide¬
lijk®
blokletters
vermelden.
5'
elk
patroon
wordt
onze
nieuwe
mcdekrar.t
vo
het
gebruik
medegezonden.
3.
tere
der
1931
D
a
teljj
Tsdegi
en
E
kinj
D
de
1
Z.
c
een
uitb
volg
D
nieu
V
gem
wae
D
veld
moe
heid
Di
H
de
t
gen
Di
kunr
voor
in
d
-Hi
Hi
MEISJESJURK
voor
5—7
jaar.
PRACHSCHE
WENKEN.
Jaliuzieën
optrekken.
Wanneer
men
jalouzieën
met
verstelbare
latter"^1'0
me'
opgeknipte
beeft,
stelle
mer,
deze
vóór
het
optrekken
o'as
aan
e
v
oorzijde,
neerlaten
altijd
eirst
horizontaal.
Daardoor
zijerw''
e
pas
aan
zij
niet
alleen
genakkelijker
te
hanteeren,
doc
e
9e
ee
de
jalouzieën
blijren
ook
langer
goed
en
m
1.
,*?
9C
011
en'
heeft
geen
kans
cat
een
der
latten
een
ander
_
1
en
%oc""
is
een
(J
stand
inneemt
dan
de
andere
en
daardoor
sta
ei"
''ie'
at
met
natie
veroorzaakt.
Om
het
snel
breken
der
,
1
a?n
en
as
trouwen
te
voork»men,
kan
men
deze
dikwi
IC
9estn
t
wor
t.
inwrijven
met
wat
vet
of
was.
uime
mouw
met
(7390)
Gewerkt
fluweelen
Roestvlekken.
Roestvlekken
kan
men
verwijderen
op
de
gende
manier,
die
een
onzer
lezeressen
ons
de
hand
gedaan
en
zelf
beproefd
heeft.
Men
druppelt
het
bevlekte
kleedingstuk
met
citroensap
en
legt
het
dan
vlak
op
een
te
staande
aluminiumpaa,
waarvan
het
deksel
ook
vrij
heet
is.
De
vlek
zal
na
opvallend
ki
Ruime
mouw
smalle
manchet.
Patronen
verkrijg¬
baar
voor
ƒ
0.58,
7390
■/
Di
Hi
voor
de
v
zjjn!
tage
De
zeke
eens
er
3
Dl
zeer
part
onde
die
]
werk
De
Was
nood
telke
Voor
der
;
Ve
Van
B.
De
hoog
De
wate;
jaar
kelijk
len
n
Oo
verfr
De
zullei
er
ge
De
den
c
de
in
zonde
armvc
gen
r
4.
ting,
der
i;