Tekstweergave van HK_1948_09_07_0005
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
NIEUW
NOORDHOLLANDS
DAGBLAD
Twee
zonen
van
Lutjebroek
ontvingen
de
Heilige
Priesterwijding
Ontroerend
feest
van
kerkelijke
schoonheid
Vele
gelovigen
waren
getuige
van
de
grootse
plechtigheden
LtTJEflRÖEK
5
BeRtember.
De
parochie
van
de
Heilige
Nicolaas
Heeft
lil
de
lange
kerkelijke
geschiedenis
al
veel
merkwaardige
Katho¬
lieke
feesten
gevierd
en
meer
dan
eens
waren
de
gelovigen
Hier
ge¬
tuige
van
Gods
goedheid
in
en
buiten
de
kerk.
Maar
zoals
op
deze
stralende
Zondagochtend
de
heerlij
kc
ontroering
ert
eenvoud
van
GOdS
kinderen
straalde
in
het
zachte
kaarslicht,
Wordt
meestal
maar
eehs
ift
de
parochiële
annalen
geschreven.
Twee
zonen
van
Lutjebroek
ont¬
vingen
vandaag
uit
handen
van
Zijne
Hoogwaardige
Excellentie
Mgr.
W,
Router,
Bisschop
van
Nel
lore
(Br.
Ind.)
de
heilige
priester-
Wijding'
in
dezelfde
kerki
Waar
zij
Wellicht
voor
het
eerst
de
dwin-
gehde
roep
van
Gods
zending
hébben
vernomen
en
teruggekeerd
ih
de
kring
van
hun
familie
ëh
bekenden
strekten
zfj
hun
gezalfde
handen
uit
Over
de
óhtroerde
gelovigen,
die
getuigen
waren
geweest
vah
deze
Goddelijke
zehdihgsmacht.
stil
en
kihderlyk
stonden
zij
na
de
uren¬
lange
Wijdirtgupiechtigheden
op
de
treden
van
het
altaar
en
stil
bbgen
de
kerkgangers
hun
hoofden
onder
de
zegeningen.
&
DINSDAG
7
SEPTEMBER
1948
Om
haif
tien
schreed
Mgr.
Boii-
ter,
voorafgegaan
door
een
stoet
geestelijken
en
misdienaars
naar
het
zijaltaar,
om
zich
te
omhangen
met
de
eelebraie
Misgewaden.
Als
pres-
byter-assistens
fungeerde
Pastoor
A.
Hendriks
van
Lutjebroek,
SIS
troondiakens
assisteerden
Pater
Broersen
O.F.M.
en
Father
Brums
van
het
Missiehuis
te
Hoorn,
terwijl
Kapelaan
Bot
diaken
was
én
pater
Jong
subdiaken.
De
kapelaans
Jong
én
Péfqüih
fungeerden
vervolgens
als
ceremoniarii
en
een
aantal
stu-
dentèh
van
het
klein-
en
groot-se¬
minarie
als
lagere
assistenten.
De
Wijdelingen
de
eerw.
heren
Botman
én
Ligthart
van
het
bisdom
Loürdes
waren
reeds
gekleed
in
de
albe
en
omhangen
met
de
stola,
waarrta
de
plechtige
Wijdingen
be-
gorthèn
met
het
oproepen
der
Wijde¬
lingen
en
vervolgens
de
vermaning
van
de
Bisschop,
om
zich
te
bezin-
hen
op
de
heiligheid
van
het
Pries¬
terschap
en
zich
te
doordringen
van
de
zware
verplichtingen
die
zij,
de
toekomstige
gezanten
Gods
op
zich
zullén
nemen,
Waarna
het
koor
de
litanie
van
Alle
Heiligen
zong.
Tijdens
deze
litanie
lagen
de
Wijde¬
lingen
languit
gestrekt
voor
het
altaar,
waarop
de
Bisschop
In
voi
ornaat
gezeten
was.
Handoplegging
Na
de
litanie
volgde
de
indruk¬
wekkende
heilige
ceremonie
van
de
handoplegging,
als
eerste
door
de
Bisschop
en
vervolgens
door
alle
aanwezige
priesters,
Waarna
de
wij¬
delingen
wederom
een
voor
een
voor
de
voeten
van
Zijne
Hoog¬
waardige
Excellentie
knielden,
Die
hen
de
stola
kruislihg
voor
de
borst
hihg
eh
de
gegorde
kasuifel
omhing
met
de
woorden
„Ontvang
het
juk
des
Heren.,.,
ontvang
het
priester¬
lijk
kleed,
waardoor
de
liefde
wordt
aangeduid...."
Ën
terwijl
het
kööf
het
„Veni
Creator"
strofe
voor
stro¬
fe
zong
zalfde
de
Bisschop
uit
de
volheid
van
Zijn
macht,
ontvangen
dbor
Christus
Blaatsbekleder
de
handen
der
wijdelingen
met
de
Hei¬
lige
ölie
met
de
wesréèn
„Gëwaar-
dig
U,
Heer,
deze
handen
te
wijden
en
te
heiligen
door
deze
zalving
en
Onze
zegen."
Vervólgehs
werden
hen
de
kelk
mét
Wijn
en
water
en
de
pateen
met
de
hostie
aangereikt,
waarop
hen
de
macht
werd
ver-
leehd
hét
H.
Misoffer
op
te
dragen.
Dit
Was
het
grootse
Heilige
Ogen¬
blik,
waarop
father
Botman
eh
fa¬
ther
Ligthart
tot
Priestèr
Gods
wa¬
ren
gewijd
en
waarop
zij
tesamen
met
de
Bisschop.
Die
hen
gewijd
had
het
heilig
Offer
mochten
op¬
dragen
door
het
luid
meebidden
der
Misgebeden
en
het
ontzettend-groot
moment,
Priester
In
eeuwigheid
„Laat
al
wat
zij
zegenen,
gezegend
Worden
en
al
wat
zij
Wijden
gewijd"
had
de
Bisschop
gebeden,
toen
Hij
huh
handen
zalfde
en
nu
tijdéhs
de
Consecratie
spraken
zij
voor
het
eerst
vah
hun
leven
de
machtige
woorden
uit,
waardoor
zij
met
de
Hoogwaardige
Celebrant,
brood
en
wijn
veranderden
ih
hét
Lichaam
en
Bloed
van
Christus.
Na
de
Communio
bogen
zij
zich
wederom
onder
de
zegenende
Han¬
den
van
de
Bisschop
om
de
macht
te
ontvangen
„wier
zonden
gij
zult
vergeven,
hun
zijn
ze
vergeveh..
en
daarna
werdeh
de
kasuifels
ontbon¬
den
opdat
„de
Héér
fJ
beklede
met
het
kleed
der
onschuld".
Nadat
dé
pas-gewijde
Priesters
huh
eerbied
en
gehoorzaamheid
aan
de
Bisschoo
of
Zijn
Opvolger
had¬
den
beloofd
Ontvingen
zij
dë
Vre¬
deskus
en
toeh
haderde
het
stille
ogenblik
Waaróp
zij
hun
hahdën
zegenend
Uitstrekten
Over
hUH
öUÖèfS,
eh
fa¬
milieleden
om
hep
te
danken
voor
huh
goedheid
en
liefde
en
tevehs
om
hen
als
eerste
te
latèft
deiën
ih,
de
grote
genadeh,
die
zij
Zö
jtiist
op
de
treden
van
het
altaar
hadden
ontvangen,
waarna
alle
priesters
eh
gelovigen
deelden
ih
de
zegening
van
deze
twee
jöhge
gezanten
van
God.
En
terwijl
het
zangkoor
het
„Ave
Maria"
zong,
droegen
Zij,
ge¬
knield
voor
de
MOeder
Gods,
hUn
gehele
priesterleven
door
Haar
Moederlijke
Handen
-Op
aan
Haar
Goddelijke
Zoon.
Zo
Was
deze
Zondag
straléhd
én
zuiver
ih
de
nabijheid
Van
zoveel
goedheid
en
Goddelijke
liefde
voor
een
parochie,
die
Zijn
Plaatsbekle¬
der
tot
ih
de
dood
verdedigden
te¬
gen
de
wereld
eh
die
jaar
Op
jaar
de
besten
afstaat
aan
Zijn
Heilige
Dienst.
Plechtige
ontvangst
Zaterdagmiddag
was
Z
H
Exc.
Mgr.
w.
Bonter
pieentlg
eh
officieel
in
de
gemeente
ontvangen.
Gezeten
in
een
landauer
werd
Mgr.
aan
de
grens
van
de
gemeente
toegespro¬
ken
door
burgemeester
Cramwin-
ckël.
Ónder
klokgèbéier
en
muziek-
töriëh
van
„St
Caecilia"
en
„Willen
is
Kunnen"
trók
de
stoet
naar
de
pastorie.
Hier
sprak
de
heer
J
Bou-
kehS
namens
katholiek
Lutjebroek
enige
woorden
vah
aanhankelijk¬
heid
en
vreugde,
waarha
een
plechtig
Lof
werd
gecelebreerd.
Receptie
Na
de
priesterwijding
werd
Zon¬
dagsmiddags
ih
het
Verenigings¬
gebouw
doör
de
jolige
priesters
re¬
ceptie
gehouden,
waar
de
voorzitter
vap
het
huldigingseomitê
êeh
rede
hield.
HiêHh
vertolkte
hij
de
ge¬
voelens
van
vreugde
VOOr
de
Uit¬
verkiezing
eh
de
zeldzame
eër,
dit
in
eigen
kerk
te
rhogeh
Zieh
gebeu¬
ren.
Beide
neomisten
orttvingëh
vervolgens
een
enveloppe
met
ih-
houd.
Burgemeester
Crnmwinckel
sprak
eveneens
woordeh
van
geluk¬
wens
tot
de
pasgeWijdé
priesters
Hierna
werd
doo-
abbé
Botman
eeh
plechtig
Lof
gecelebreerd,
waar¬
bij
abbé
Ligthart
eh
kapeiaan
'de
Jong
assisteerden,
Maahdagmorgen
droeg
abbé
C
P
Botman
zijh
eè"ste
plechtige
H
Mis
On
geassisteerd
dOOr
pastoor
Hen¬
driks
als
presbyter
asSistehs.
kape¬
laan
PerqUih
als
diakeh
en
Patef
Jong
als
subdiaken
terwijl
kapp-
Iaan
M.
de
Jbng
de
feestpredikatie
hield.
Volgende
Weêk
Zondag
zal
abbê
•1
LigthaG
zijn
eerste
plechtige
H.
MG
nndrageh.
terwijl
bij
zaterdag¬
avond
W-v
wnrden
ihgehakld
om
Oh-
geveêr
if
uur.
Zo
heeft
Lütjéb"oëk
eêtl
Van
die
zeldzame
kerkelijke
Hoogtijdagen
gevierd,
zoals
alleen
eêd
diepgelo¬
vige
parochie
dat
kan
doen.
Winkelweek
HOÖftN.
—
Wanneer
dan
tijdens
deze
Westfriese
Week
de
tuirtböUW»
niét
aéhwezig
is.
de
middenstand
is
er
Wel
degelijk.
Dat
bewijzen
be¬
halve
de
door
het
Comité
vah
Actie
georganiseerde
festiviteiten,
oök
\
dë
stijlvol
ingerichte
etalages
vah
ver¬
schillende
winkels,
We
behoeven
maar
door
Hoorns
straten
te
Iopeh,
én
waarlijk
niet-
alleen
door
de
Z.g,
wihkelStraten,
om
hier
en
daar
ge¬
troffen
te
worden
door
kunstig
en
aantrekkelijk
versierde
etalages,
die
hièt
alleen
in
aesthetisch
opzicht,
maar
dok
en
vooral
in
praetiseh
Opzicht
aan
alle
eisen
van
dê
etê-
IëürkUnde
voldoen.
baarbij
vallen
natuurlijk
meerdere
etalages
van
grotere
zaken
bijstander
dp,
Men
hoeft
'maar
de
namén
vaü
de
Flart,
Brüggemann,
v.
d.
Brul,
Botmah,
Blokker,
S.I.,
V.
en
Ö,
êhZ.
te
hbreh,
en
men
weet
reeds
te
vös
red,
dat
wat
men
hier
te
zien
krijgt,
smakelijk
wordt
uitgestald
eh
het
oog.
boeit
door
vakkundige
decoratie,
V.
en
D.
bijvoorbeeld
heeft
hdar
etalages
in
het
teken
van
,,West-
Ëriesland",
een
parel
aan
de
kl-oöft
van
Oranje"
geplaatst.
De
attrlbutèrt
vah
spêelwagen,
garven
en
dé
jpro-
duetëH
van
tuinbouw
en
veeteelt
Ohtbreken
ook
ditmaal
niet.
Eeh
éta¬
lage
Wërd
zelfs
aan
het
Westfriese
verzet
gewijd
en
de
tekeningen
hier¬
van
Wérden
door
de
bedrijfsleider,
de
heer
Th.
J.
J.
Konijn,
zelf
naar
voorbeelden
uit
het
Herinnerings¬
album
Van
De,
Groene
uitgevoerd.
Vele
andere
zaken,
zoals
schoenen¬
magazijn
Aben,
Offringa
Hart
ëtt
Go,
Slagerij
Stam,
Rupert,
Welkers,
lè-
penga.
Krul,
Bouwman
en
Co.,
fa.
Wed.
S.
v.
Berkum,
hebben
een
ge¬
paste
verlichting
aangebracht
ofwel
aan
de
voorgevel
dan
wel
in
de
eta¬
lage
zelf.
Zodat
men
in
het
algemeen
wel
kan
zeggen,
dat
de
Hoornse
mid¬
denstand
góed
voör
dé
dag
is
geko¬
men.
Alleen
is
het
jammer,
dat
de
Natiöh&le
feesten
het
Idee
Vah
de
Westfriese
Week
dok
bij
de
etatëri'ng
der
Wihkèis
wél
eéh
béetjê
hëêft'Vèr-
drehgeh.
Kinder-opfeehf
HÓORN
—
Öe
kihderen.
die
Woehsdagmiddeg
om
3
ÜUr
'aan
de
gécostumeerde
optocht
mèedoén,
moeteh
om
half
drie
al
op
bet
Öoelenveid
aanwezig
zijn.
Voor
feestelijke
gelegen¬
heden
kunnen
Wij
verschil¬
lende
soorten
gedistilleerd
aahbiedens
Wij
dièhën
U
hierin
gaarne,
zonder
ver¬
plichting
van
advies.
—
Dé
grote
vraag
veroorzaakt
éch¬
ter
dat
PCI
C
'OUDE
1
tLJ
jenever
hög
steéds
slechts
!h
mini¬
male
hoeveelheden
leverbaar
ië,
PELS
WIJNHANDEL
ALKMAAR
Concert
Apollo
HOORN.
—
Hedenavond
zal
de
Harmöhié
„Apollo"
concerteren
in
de
nieuwe
muziektent
op
de
Kaas¬
markt.
Aahvang
8.15
uur.
Het
programma
bevat
o.a.
de
wer¬
ken,
Waarmede
„Apollö"
op
het
con¬
cours
te
Hoogkarspel
in
de
Supe¬
rieure
Afdeling
zulke
grote
successen
behaalde.
Programma:
1.
Step
Lichtly
(March),
Anderson
2.
Zampa
Ouverture
de
L'Opera
Herold
3.
De
Ankers
los
(March)
Zimmerman
4:
LugdUllhUm
Allier
5.
Death
Or
Glory
(March)
Hall
6.
Een
Zomerdag
in
Noorwegen
Wilmers
7.
Sigurd
Jorsalfar
Grieg
1.
Prelude;
2.
Intermezzo;
3.
Plech¬
tige
march.
8.
Colonel
Bogey
on
Parade,
AlfOrd
De
nos.
6
en
7
zijh
resp.
het
ver¬
plichte
en
vrije
nummer
en
no.
4
het
nummer
van
de
ere-wedstrijd.
Kinderfeesten
Ced.
Appelhaven
HOORN
—■
In
het
kader
van
de
Jubileumfeesten
en
de
Westfriese
Week
organiseerde
Ook
de
Ged.
Appelhaven
kinderfeesten,
Zaterdagmiddag
2
uur
waren
tal¬
rijke
belangstellenden
getuige
van
de
divesre
spelen,
o.a.
vlaggetje
ste¬
ken
3-4
jr.),
autoped-race
met
hin¬
dernissen
(5-6
jr.),
en
voor
de
oudere
kinderen
bloempotten-arce,
mast-
knuppelen,
zeilkruipen
enz.
Vele
tractaties
konden
Worden
uitgedeeld,
terwijl
tot
slot
aan
iedere
deelnemer
(ster)
nog
een
aardige
prijs
kon
worden
meegegeven.
Dank
zij
de
prachtige
medewerking
van
de
buurtgenoten
en
enige
zaken¬
lieden
is
dit
feest
schitterend
ge¬
slaagd.
Doch
niet
alleen
dit
feest,
maar
ook
de
middag
in
de
speeltuin
aan
het
Keern
voor
de
kleintjes
tot
6
jaar,
welk
feest
heden
plaats
vinat,
en
het
uitstapje
naar
Bergen,
dat
a.s.
Donderdag
voor
de
kinderen
van
6-16
jaar
wordt
georganiseerd,
is
reeds
door
al
die
goede
gaven
van
succes
verzekerd,
als
ook
het
weer
medehelpen
wil!!
Gevangenen
vrij
HOORN.
—
Door
de
dezer
dagen
afgekondigde
amnestie
hebben
on¬
geveer
140
gevangenen
van
de
.
Krententuin"
gratie
gekregen
Heden
zijn
zij
in
groepen
naar
't
station
gebracht
en
huiswaarts
ge¬
voerd.
Ronde
van
Hoorn
HOORN.
—
In
tegenstelling
tot
de
reeds
eerder
gepubliceerde
berich¬
ten,
is
het
aanvangsuuv
voor
de
Ronde
van
Hoorn
bepaald
op
3
uur
des
namiddags,
aangezien
dc
mees¬
te
renners
eerst
na
afloop
hunner
werkzaamheden
naar
Hoorn
kunnen
komen.
Het
aantal
ingeschreven
renners
bedraagt
40
nieuwelingen
en
60
amateurs,
waaronder
dan
de
beken¬
de
Hoornse
renner
TON.
Gift
voor
carillon
HOORN.
—
Door
de
firma
P.
van
den
Brul
werd
voor
het
nieuwe
Hoornse
carillon
een
grote
klok
ge¬
schonken,
n.l.
de
b
82
cm..
350
kg,
ter
waarde
van
f
1575.—,
die
als
op¬
schrift
zal
dragen:
Pieter
van
den
Brul
1855—1905.
EEN
PIJPERCORPS
VIERDE
TRIOMFEN
Ingebruikname
van
de
prachtige
muziektent
Plechtige
Raadszitting
—
Tentoonsteling
der
kinde¬
ren
—
Een
beetje
kermis
—
En
de
ballonvaart
van
de
heer
Boesman
HOORN
—
De
gecombineerde
vie
friese
Week
is
onder
gunstige
weers
kon
de
hele
stad
uitlopen
om
de
corps
„Juliana"
uit
Amersfoort
te
ballon
van
het
middenterrein
Van
hemel
blauw.
De
muziekcorpsen
kon
dwalen,
het
kennisje
draaide
drie
zinvolle
gebeurtenis
van
de
overdra
trok
zich
onder
een
vlekloze
najaars
De
pijpers
veroverden
Hoorn.
Over
de
tentoonstelling
ln
ge¬
bouw
„Debutade"
zullen
wij
morgen
een
verslag
plaatsen,
daar
de
plaats¬
ruimte
dit
thans
niet
toelaat.
De
eigenlijke
opening
van
de
Westfriese
Week
vond
Zaterdag¬
avond
te
half
vijf
plaats.
Het
Comité
van
Actie
had
daartoe
het
bekende
Pijpercorps
„Juliana"
uit
Amers¬
foort
aangezocht.
Hoe
deze
pijpers,
tamboers
en
hoornblazers
zich
van
hun
taak
kweten,
hebben
de
duizen¬
den
kunnen
constateren,
die
langs
de
trottoirs
stonden
geschaard
en
op
de
maat
der
pittige
muziek
mee-
marcheerden.
Dit
honderd
man
sterke
en
uitsluitend
uit
jeugdige
krachten
bestaande
corps
heeft
een
prachtige
Indruk
in
Hoorn
achterge¬
laten,
want
zpwel
de
uitvoering
der
verschillende
marsen
als
het
mar¬
cheren
waren
af.
En
dan
spreken
wij
nog
niet
eens
over
de
originele
wijze
waarop
deze
Amersfoorters
de
taptoe
bliezen,
en
over
het
effect
dat
die
honderd
lichtjes
maakten
op
de
uniformpetten
tijdens
de
avond¬
rondgang.
Deze
grote
tevredenheid
over
de
prestaties
van
dit
keurige
corps
kwam
natuurlijk
tot
uiting
aan
de
koffietafel,
die
het
Comité
van
Actie
het
bestuur
en
de
leden
van
„Juliana"
in
Hotel
Leering
aanbood.
Voorzitter
Otter
was
de
spreekbuis
van
heel
Hoorn,
toen
hij
directeur
De
Vries
en
voorzitter
De
Gans
van
„Juliana"
bedankte
voor
deze
spon¬
tane
medewerking
aan
de
Westfriese
Week.
De
feestelijkheden
op
Maandag.
De
blijde
dag
van
de
Inhuldiging
van
Koningin
Juliana
als
Koningin
der
Nederlanden
werd
ingezet
met
marsen
door
de
stad
van
„Apollo",
„Crescendo"
en
„Kunst
na
Arbeid".
Geen
huis
waarvan
niet
de
vlag
wapperde.
In
een
plechtige
en
door
vele
auto¬
riteiten
bijgewoonde
Raadsvergade¬
ring
las
Burgemeester
Leemhorst
de
Proclamatie
van
H.M.
Koningin
Ju¬
liana
ter
gelegenheid
van
Haar
troonsbestijging
voor,
waarna
door
alle
aanwezigen
het
Wilhelmus
ge¬
zongen
werd
en
eert
driewerf
hoera
op
de
nieuwe
Koningin
werd
aange¬
heven.
Tot
slot
recipieerde
Burge¬
meester
en
Wethouders.
Tegen
half
twee
waren
ook
de
lo¬
ketten
opengegaan
van
het
Juliana-
park,
van
waar
uit
de
ballon
van
de
bekende
heer
Boesman
zou
starten
voor
een
vlucht
naar
de
overzijde
van
het
IJselmeer.
De
belangstelling
voor
dit
evene¬
ment
van
de
zijde
van
het
publiek
was
maar
matig.
En
dat
was
ook
ring
der
Oranjefeesten
en
de
Wést-
omstandigheden
ingezet.
Zaterdag
muzikakle
prestaties
van
het
Pijper-
bewonderert,
en
toen
gisteren
de
het
Julfanapark
opsteeg,
was
de
den
naar
wellust
door
de
straten
dagen
lustig
en
de
voor
Hoorn
zo
cht
van
de
nieuwe
muziektent
vol-
hemel.
,,
wel
een
beetje
te
begrijpen.
In
een
tijd
van
moderne
vooruitgang
op,
't
gebied
van
de
vliegtechniek
is
het
oplaten
van
een
ballon
niet
meer
zo
sensationeel
als
vroeger,
toen
ieder¬
een
naar
de
lucht
keek,
wanneer
er
een
vliegtuig
over
kwam.
Voor
hen,
die
van
zeer
nabij
getuige
kunnen
zijn
van
het
vullen
van
de
ballon,
heeft
dit
evenement
nog
wel
iets
aantrekkelijks,
maar
voor
het
pu¬
bliek,
dat
veraf
langs
de
afzetting
staat,
is
drie
uur
wachten
toch
wel
iets
te
veel,
te
meer
omdat
de
sen¬
satie
van
de
opstijging
slechts
en¬
kele
seconden
duurt.
De
heer
Boes¬
man
vertelde
ons,
dat
dit
reeds
de
47ste
maal
is,
dat
hij
met
een
ballon
opstijgt.
Zijn
vrouw,
die
deze
middag
de
tocht
zou
meemaken,
had
er
reeds
30
ballontochten
opzitten
en
mej.
Blokpoel,
die
nummer
drie
van
het
gezelschap
uitmaakte,
was
reeds
drie
maal
met
een
onbestuurbare
ballon
in
de
ldcht
geweest.
De
heer
Boes¬
man
verwachtte,
dat
hij
met
een
vaart
van
ong.
30
KM
per
uur
het
IJselmeer
zou
oversteken
in
de
rich¬
ting
Harderwijk—Arnnem.
Of
bal¬
lonvaren
gevaarlijk
is?
Wel,
het
is
juist
zo
gezellig
en
ongevaarlijk
als
thee
drinken,
aldus
de
heer
Boes¬
man,
en
zijn
vrouw
zei
het
op
een
andere
manier:
ballonvaren
is
als
opium,
je
raakt
er
aan
verslaafd,
alleen
is
het
veel
gezonder!
De
bal¬
lon,
die
een
inhoud
heeft
van
650
kubieke
meter,
kan
tot
op
5000
M.
hoogte
stijgen.
Maar
dat
is
dan
ook
de
uiterste
limiet.
Meestal
wordt
op
een
hoogte
van
1000
M.
de
tocht
vol¬
bracht.
Het
was
een
goed
idee,
dat
de
toeschouwers
met
behulp
van
de
ge¬
luidsinstallatie
van
Iepenga
een
beetje
bezig
werden
gehouden,
want
anders
had
hen
het
wachten
tot
5.10
uur,
het
tijdstip,
dat
de
drie
ballon-
vaarders
hun
tocht
begonnen,
wel
wat
lang
toegeschenen.
Gisterenavond
laat
vernamen
wij,
dat
de
heer
Boesman
met
zijn
beide
reisgenoten
om
ong.
8
uur
te
Lochem
was
geland.
De
ballon
had
dus
een
afstand
van
100
KM
afgelegd
en
was
3
uur
in
de
lucht
geweest.
De
groot¬
ste
hoogte,
die
werd
bereikt,
was
600
meter.
Overdracht
muziektent
en
eerste
concerten.
Des
avonds
te
8
uur
vond
op
de
Kaasmarkt
de
overdracht
plaats
van
de
muziektent
aan
het
gemeentebe¬
stuur.
De
heer
mr.
Buiskool,
voor¬
zitter
van
de
H.G.,
hield
een
toe¬
spraak,
waarin
hij
de
doelstellingen
van
de
H.G.
nader
belichtte,
en
uit¬
eenzette
waarom
de
keuze
van
hèt
bestuur
op
een
muziektent
gevallen
Was.
Hij
dankte
allert,
die
aan
het
welslagen
van
de
fancy
fair,
alsmede
aan
de
loten-actie
hadden
medege¬
werkt,
in
het
Asijzondër
de
heer
H.
Krijgsman,
de
ijverige
secretaris,
die
thans
wegens
ziekte
niet
aanwezig
kon
zijn,
doch
die
in
de
tijd
van
voorbereiding
de
spil
der
organisatie
was
geweest.
De
heer
Kobus,
amb¬
tenaar
van
Gemeentewerken,
werd
voor
diéns
voorbereidend
werk
als
tekenaar
een
bokaal
met
inscriptie
aangeboden.
DaarnH
wérd
de
muziektent
aan
't
gemeentebestuur
overgedragen.
De
muziektent
maakt
een
buiten¬
gewoon
goede
indruk.
Niet
alleen,
dat
zij
in
vorm
en
opzet
uiterst
ge¬
schikt
is
voor
het
doel,
waarvoor
zij
werd
gebouwd
(er
is
ruim
voldoen¬
de
plaatsruimte,
terwijl
accoustiek
en
verlichting
eveneens
aan
de
eisen
Voldoen),
doch
ook
in
aesthetisch
opzicht
mag
zij
wedijveren
met
het
beste
wat
op
dit
gebied
in
de
wijde
omtrek
is
te
bewonderen.
Een
mu¬
ziektent
waarmede
Hoorn
zich
zeif
kan
feliciteren!
Een
uitgebreid
programma
werd
hierna
door
het
Jubileumkoar
en
de
drie
plaatselijke
muziekgezelschap¬
pen
afgewerkt.
Jammer
was
het,
dat
het
koor
te
Ijl
was
en
er
de
achter¬
grond
aan
ontbrak,
doordat
het
niet
over
voldoende
bassen
en
ih
het
al¬
gemeen
mannenstemmen
beschikte.
Overigens
voor
een
golegenheidskoor
eén
goede
uitvoering.
Het
hoeft
niet
gezegd,
dat
behalve
de
genodigden
een
grote
schare
van
muziekliefhebbers
dit
concert,
dat
zeer
op
prijs
werd
gesteld,
heeft
bij¬
gewoond.
m
SCHOENCREME
Bestuurder
zonder
een
rijbewijs
ramt
fietser
HOORN.
—
Zaterdagmiddag
om
ongeveer
4
uur
moest
een
uit
de
richting
Hcorn
komende
jeep
uit¬
wijken
voor
een
uit
de
richting
Zwaag
komende
luxe
auto.
Daar¬
door
reed
de
jeep
een
voor
deze
uitrijdende
wielrijder
K.
uit
Hoorn
aan.
die
15
meter
werd
meegesleept
en
wiens
rijwiel
werd
vernield.
Een
mand
met
kippen,
die
K
op
de
fiets
meevoerde
bleef
wonder
boven
wonder
onbeschadigd.
K.
be¬
kwam
echter
een
hoofdwonde
en
dr.
Van
Staalen
constateerde
daar¬
enboven
gekneusde
ribben.
Tegen
Z.,
de
bestuurder
van
de
jeep
werd
procesverbaal
opgemaakt,
,omdat
hij
niet
in
het
bezit
van
een
rij¬
bewijs
was
en
onilat
de
remmen
van
de
jeep
niet
-in
orde
waren.
De
jeep
werd
voor
onderzoek
in
beslag
genomen
en
nadien
voor
herstel¬
werkzaamheden
weer
vrijgegeven.
VICTORIA
THEATIR
Geef
mij
moer
muziek
HOÖRN.
—
Óp
hét
ogenblik
Sêhljnt
èr
een
invasie
los
te
bre¬
ken
vafi
muziekfilms
ever
compo¬
nisten,
dirigenten
en
Uitvoerenden,
zo
steek
zelfs,
dat
er
geen
week
meer
vóbrblj
gaat.
of
êf
Woédt
eeh
bekend
mUSicüs
bij
hét
pübiiek
ge¬
ïntroduceerd.
Natuurlijk
heeft
dit
Oök
Zijh
goedé
Zijdê,
hoeWel
mèh
niet
moef
denken
dat
b.v.
het
le¬
ven
van
de
componisten
en
dë
uit¬
voerenden
Zich
over
Zodahige
We¬
gen,
rhet
fbzêh
bëZé&ia.
gaat,
als
de
film
soms
Wil
dóett
geloven.
Ër
is
geen
harder
leven
denkbaar
dan
dat
vah
de
kunstenaar,
omdat
hij
gedreven
door
de
hièt
te
beschrij¬
ven
drahg
haar
scheppen
en
dë
enerverende
dwang
om
het
te
moe¬
ten
doen,
zichzelf
ten
enen
male
vólkomen
heeft
weg
te
cljfêféh.
Dé
tOzeh,
die
Cf
dab
afv|llert
Zijh
ma¬
terieel.
alleen
toebedeeld
aan
de
allergrootsten
eh
-SterkstCn,
en
in-
hêfiijk
aan
alletk
ïh
de
film,
die
Dinsdag
en
Woens¬
dag
wordt
gedraaid,
hooft
men
eeh
van
de
grcótstê.
misschiet!
wel
de
grnotste
violist,
Uit
deze
tijd,
n.l.
Jaseha
Heifetz,
die
met
ziin
verrukkelijk
interpretatie'?
en
feil¬
loze
techniek
verschillende
viool¬
concerten
ten
gehore
brehgt
ais
Solist,
of
optredend
met
het
beken¬
de
Califomische
kinderorkest,
dat
in
dit
geval
Wordt
gedirigeerd
dö6r
Walther
Brèhriah.
be
geschiedenis
i§,
zoals
bü
vele
muziekfilms,
totaal
ondergeschikt
en
in
feite
van
geen
belang.
Het
gaat
om
eën
paar
straatjongens,
die
door
de
muziek
wordèh
gêgre-
oen.
zodanig,
dat.
een
ervan
m
eêh
jeugdige
muziekschool
terecht
komt
en
dan
komt
tenslotte
na¬
tuurlijk
Jascha
Heifetz
met
dit
jeugdorkest
spelen.
Wie
van
de
muziek
van
dezë
fijkbegaafde
en
Uitzonderlijke
vio¬
list
wil
genieten
—
en
wie
wil
dit
niet
—
moet
gaan
luisteren
om
de
muziek,
niet
om
de
film.
MEDEDELTNO
voc.
GIDSEN
en
KABOUTERS
HOöRn
-
Morgen
Woensdag¬
middag,
worden
de
kabouters
en
de
jóngste
Gidsen,
die
aan
het
blo«-
mencórso
Züllëh
ffléëdèêrt.
öm
half
2
th
de
Ramen
verwacht
vmmai
mot
ifeter
komen!
Aalmoezenier
DiO.s.
Attentie
HOORN
—
Wóëbsdagmiddag
wbr-
dën
degenen,
dié
zich
hebben
opge¬
geven
voor
de
optocht,
om
1
uur
in
het
gymnastieklokaal,
Eikstr.,
ver¬
wacht.
De
jongens
en
bruidjes
om
3
uur.
BURGERLIJKE
STAND
GROOTEBROEK
—
Geboren:
Maria
Imelda
Cecilia,
dochter
van
Abraham
F.
M.
Van
der
Reep
en
Gerritje
Haak;
Catharina
Maria,
dochter
vn
Martinus
van
Westlhg
en
Maria
Bot;
Catharina
Margare-
tha
Maria,
dochter
van
Petrus
Jo-
trus
Johannes
de
Jong
en
Mafia
Geertruida
Ruitenberg;
Hiibrand
Theodorus,
zoon
van
Johannes
dë
Lange
êh
Ëltima
V&n
ïtampêh;
Góe-
marus
ArnölduS
Maria,
Zoon
van
Gerrit
Stam
en
Margaretha
van
der
Haak;
Petrus
GèfardUS,
zóón
v.
JöhanheS
Rood
en
Anna
Broers;
Aart,
zoen
van
Lambertus
Veeken
en
Janny
Schouten;
Margaretha
Maria,
dochter
van
JaCöbus
Wit¬
tenberg
en
Tecla
Maria
Jong;
Wil-
helmina
Maria,
dochter
van
Corne¬
lls
Reijn
en
Adriana
Kok;
Cornells
ZOon
v.
Jacob
Jozef
Pot
en
Durkje
van
der
Wal;
Agatha
Wilhelmiha
Maria,
dochter
van
Petrus
Slagtér
êh
Martha
Schouten;
Johanna
Cor-
hèlia
Catharina
Maria,
dochter
van
Jécobus
Cornelis
Bakker
en
Elisa¬
beth
Mria
Mul;
Volkert
Wilhelmus
Gerardus
Maria,
zoon
van
Gerar-
dUs
Petrus
Kreuk
en
Geertruida
Cecilia
Reus;
Martha
Thecla
Maria,
dochter
van
Frederik
Matheus
Buljsman
en
Geertruida
Baas.
Overleden:
Grietje
Buijsman,
75
jaar,
echtgen.
van
Jan
Buis;
Geertje
Bakker,
79
jaar,
Ongehuwd.
Ondertrouwd:
Petrus
Joannes
Groot
en
Elisabeth
Maria
Grööt;
SebastianüB
Gerardus
Slagter
ên
Catharina
Maria
Groot;
SeverinuS
Jong
ên
Petronella
Mous;
Nicolaas
Kok
en
Geertruida
Maria
Deen;
Jacobus
Antonius
Manshanden
en
Maria
Theresia
Groot;
Theodorus
Jozef
Kreuk
en
Margaretha
Cornelia
Timmerman.
Getrouwd:
Franciscus
Ligthart
en
Afra
Veronica
Smit;
Gerardus
van
dan
Berg
eh
Eva
Maria
Neuvel;
Ge¬
rardus
Besseling
én
Agatha
Cornelia
Vlaming;
Sebastianus
Gerardus
Slagter
eh
Catharina
Maria
Groot;
Petrus
Joannes
Groot
en
Elisabeth
Maria
Groot;
Theodorus
Hoffer
en
Maria
Afra
Smit.
Ingekomen
personen:
Louise
K.
von
Bracht,
Schaperstr.
8,
van
Aarle-Rixtel,
A
6;
Geral'd
Nieuweboer.
Zesstedenweg
67,
van
Voorburg,
Eemwijkplein;
Johanna
M.
Hoogland,
Horn
74,
van
Boven-
karspel,
Broekerhavenweg
60;
Petro¬
nella
G.
Kouwenhoven.
P.
Jnz.
Jong-
straat
53.
van
Amsterdam,
Keizers¬
gracht
288;
Cornelia
Vijzelaar,
Com¬
pagniestraat
15,
van
Elburg.
Ve-
ghenhofsteeg
7;
Coenradus
F.
A.
Geraets,
Zesstedenweg
158,
van
Ooltgensplaat.
Vertrokken
personen:
Maria
A.
Slagter,
Horn
58,
naar
Medemblik,
Torenstraat
12;
Elisa¬
beth
Reus,
St,
Jozefstraat
19,
naar
Hoorn,
Koepoortsweg
35;
Trijntje
Claij,
Snoekstraat
22,
naar
Schel¬
linkhout,
Dorpsstraat
63;
Derk
Wil¬
lem
Schutte,
Zesstedenweg
34.
naar
Hoorn,
Tweeboomlaan
135;
Alber-
tus
H.
Eeken,
Zesstedenweg
279,
naar
Haarlem,
Preangerstraat
9;
Nicolaas
Stam,
Zesstedenweg
111,
naar
Hoogkarspel,
A
78;
Reinouwtje
A.
Onneweer,
Molenstraat
32,
naar
Wervershoof.
Nieuwstraat
142;
Eme-
rentia
Duijn,
Molenstraat
56,
naar
Wervershoof,
Onderdijk
B
57;
Antje
Eeken,
2e
Rozenstraat
25,
naar
Bo-
venkarspel,
Broekerhavenweg
24;
Anna
A.
M.
Duin,
Snoekstraat
6,
naar
Haarlem.
Preangerstraat
9;
Leonardus
J.
S.
Fisscher,
P.
Jnz.
Jongstraat
58,
naar
Alkmaar,
Em-
mastraat
12.
CURSUS
E.
H.
B.
O.
LUTJEBROEK.
—
Door
bereid¬
willige
medewerking
van
onze
dokter
zal
er
binnenkort
wederom
een
E
H.
B
O.-cursus
gegeven
wor¬
den.
30
personen
kunnen
aan
deze
cursus
deelnemen.
Daar
de
be¬
langstelling
nogal
groot
blijkt
te
zijn
is
het
aan
te
raden
zich
zo
spoedig
mogelijk
op
te
geven,
uiterlijk
voor
12
September
bij
de
heer
N.
van
Ammers.
Daarna
zal
met
de
cursisten
een
bijeenkomst
gehouden
worden
om
enige
richt¬
lijnen
te
bespreken.
De
motorsnelheidswedstri}den
op
de
Alkmaarse
sintelbaan
De
Limburger
Cordang
is
van
Aartsen
de
baas
in
de
350
c.c.-klasse
Dc
Zaterdagmiddag
op
de
Alk¬
maarse
Sintelbaan
gehouden
mo-
tnrsneilieidswedstrijden
—
dc
laat¬
ste
ln
dil
seizoen
—
konden
niet
die
belangstelling
trekken
als
de
laatstgehouden
races
en
naar
schattihg
Waren
er
4
a
41/2
duizend
toeschouwers
aanwezig.
De
jubi¬
leumfeesten
zUlien
hieraan
Met
vreehld
zijn
geweest.
De
wedstrijden
hadden
een
vlot
verloop
en
doktoren
en
Rode
Kruis¬
manhen
behoefden
geen
hulp
te
verleheh,
Waiit
ongevallen
kwamen
niet
voor.
Er
waren
meerdere
spannende
races
sen
dan
denken
We
vooral
aan
de
manches
vööf
de
lenioreHi
zowel
iii
dé
360
als
de
500
CÊ-klasse.
De
Amsterdammer
van
Aartsen,
die
met
Hartrhah
—
Welke
laatste
ditmaal
niet
van
de
partij
Was
—,
meestal
de
baas
WaS
óp
deze
baan,
had
het
deze
middag
niet
gemakke¬
lijk.
In
de
350
cc-klasse
was
het
zeifs
zöj
dat
hij
tót
tweemaal
toe
het
hoofd
moest
buigen
voor
de
Limburgse
Nortonrijder
J.
Cordang.
Eenmaal
in
de
drie-mahchës-wed¬
strijd,
Waarbij
Cordahg
zijh
rivaal
v.
Aartsen
in
de
beslissende
manche
sloeg
en
in
de
lartge-baan-wedstrijd;
Maar
't
heeft
gespannen,
want
van
Aartseh
gaf
zich
Zó
rnaar
niet
ge¬
wonnen.
In
de
500
cc-klasse
was
het
vooral
Iesberts,
die
het
van
Aartsen
lastig
maakte,
maar
ih
deze
klasse
wist
van
Aartsen
Zich
toch
te
hand¬
haven.
De
Alkmaarse
renner
D.
de
Geus
gaf
Blijk
in
het
gezelschap
goéd
thuis
te
behoren,
want
om
als
derde
te
eindigen
achter
de
„keien"
is
wérkelijke
eéh
goede
pféstatie.
Metselaar
uit
Limmen
deed
't
ook
niet
slecht,
maar
sukkelde
met
zijn
motor,
waardoor
zijn
kans
op
een
goede
plaats
was
verkekeh.
De
uitslagen
Waren:
Junioren
230
cc:
I.
H.
M.
Steutel,
Amsterdam
(Jap).
2.
W.
Peters,
Hil¬
versum
.(Jap).
3.
G.
J.
Verbrugge,
Ouderkerk
(Jap).
Junioren
350
cc:
1.
A.
Sieuwertsen,
Horstermeer
(Sarolea).
2.
E.
Houwe-
lirtg,
Haarlem
(Husgvarna);
3.
H.
ThUljs.
Laren
(Rudge)
Senioren
350
C.C.:
1.
P.
Cordang,
SWaimen
(Nórtön);
2
P
van
Aart¬
sen,
Amsterdam
(Matchless),
be
tweede
en
derde
(beslissende)
manche
waren
bijzonder
spannend.
In
de
tweede
manche
nam
Cordang
onvervaard
de
kop
en
liet
zich
daarvan
niet
meer
verdringen,
on-
dahks
dé
heftige
pOgiftgéh
Van
v.
Aartsen.
Gok
in
de
derde
manehe
ver¬
overde
Cordang
de_Jeiding.
Telkens
probeerde
v.
Aartsen
langs
de
Lim¬
burger
te
komen,
maar
tevergeefs,
bè
tijd
vah
Cordang
in
de
laatste
manche
was
1
min.
50.6
sec.
Sehlören
5ÖÖ
c.e.
Kwameh
in
dë
830
C:B.
klasse
slechts
een
drietal
renners
Uit,
de
strijd
in
de
500
è.c.
klasse
bracht
9
renners
in
de
baan
In
deze
arce
ging
het
hoofdzakelijk
tussen
van
Aartsen
en
Iesberts.
Deze
laatste
renner
gaf
fel
partij
en
waagde
telkens
een
poging
voorbij
v.
Aartsen
te
komen
en
vooral
zijh
poging
ih
de
derde
manche
bij
het
üitkomeh
der
laatste
bocht
Was
bij¬
zonder
fel,
maar
hij
kon
er
toch
biet
ih
slagen
V.
Aartsen
van
dè
kop
te
Verdringen.
be
snelste
tijd
van
v.
Aartseh
was:
1.48.4.
Wirthaar
werd
dus
P.
v.
Aartsety
Amsterdam
(Ëijsihk);
2.
G
v.
bijk,
Velp
(Eijsink);
3.
J.
Iesberts,
Hil¬
versum
(Triumph)
De
Alkmaarsê
rerihèr
be
Gèus
wérd
vierde
en
Metselaar
uit
Limmen
vijfde.
Iesberts
bezette
de
derde
plaats,
omdat
hij
in
de
eerste
manche
we¬
gens
motorpech
was
uitgevallen.
Metselaar
had
éveneens
met
pech
te
kampen
en
reed
in
de
tweede
manche
op
een
machine
bereidwil¬
lig
door
een
collega
afgestaan.
De
extra
wedstrijd
in
de
500
c.c.
klasse
was
eveneehs
voor
v.
Aart¬
sen,
hier
werd
be
Geus
na
een
uit¬
stekende
race
tweede.
be
lange
baan-wedstrijd
350
c.c.
(6
ronden)
was.
zoals
we
reeds
schreven,
voor
Cordahg.
Van
Aart¬
sen
probeerde
binnendoor
en
bui¬
tenom
langs
Cordang
te
korhert,
maar
Cordang
gaf
geen
krimp.
De
tijd
van
Cordang
was
2.42.7
en
die
Vën
V.
Aartsen
2.43.5.
In
de
langebaan-wedstrijd
senio¬
ren
500
c.c.
zegevierde
V.
Aartsen.
Hier
was
't
Iesberts,
die
hem
de
meeste
moeite
veroorzaakte.
De
tijd
van
v.
Aartsen
was
2.41.
De
politie
had
na
afloop
de
nodige
maatregelen
getroffen,
zodat
de
toe¬
schouwers,
die
per
auto,
■motor,
rij¬
wiel
of
te
voet
Waren
gekomen,
Weer
Vlot
huiswaarts
konden
keren.
ONTHULLING
gedenkplaat
ÖBDAM.
—
Öp
de
vooravond
van
de
jubileumfeesten
is
op
Waar¬
dige
wijze
de
gedenkplaat
onthuia
van
wijlen
Jté,
Buis
in
leven
ge¬
meente-ontvanger
te
Obdaffl,
De
onthulling
vond
plaats
in
tegen¬
woordigheid
van
het
Oranjecomi¬
té
en
honderden
gemeentenaren.
Burg
De
Boer
prees
de
overledene
als
plichtgetrouw
ambtenaaf,
die
Voor
een
ieder
klaar
stond.
Hij
heeft
in
het
verzet
gevaarlijk
Werk
verricht,
n.l.
het
uitgeven
van
Val¬
se
persoonsbewijzen
öïn
de
jongens
te
vrijwaren,
uitgezonden
te
wor¬
den
naar
Dultslahd.
wat
door
hem
werd
verricht
ln
het
kader
dér
naastenliefde
Moge
hij
het
eeuwig
loon
hierboven
reeds
ontvangen
hebben,
Voor
zijn
zielèrust
werd
een
Onze
Vader
en
Wees
Gegroet
gPbeden.
De
wêleérw.
heer
kape¬
laan
Buis,
een
broer
van
de
over¬
ledene,
dankte
burgerrt.
en
wethou¬
ders,
Öranjecomité
voor
de
bewe¬
zen
eer
aan
zijn
broer.
Notaris
Appel
sprak
namens
de
tauurtver.
en
legde
eén
krarts
neer
bij
de
gedenkpiaaat.
Gok
namens
de
gemeente
Obdam
werd
een
krans
neergelegd.
Het
fanfarecorps
Mu-
zieklust
speelde
het
Wilhelmus.
Het
kerkkoor
zong
onder
leiding
van
Jae.
de
Böef;
Tibi
Soli
PecCavl.
Onmiddellijk
daarna
Wérd
gemar¬
cheerd
naar
de
Burg.
Dekkerstraat
waar
het
monument
van
Hellema
onthuld
werd.
Ook
hier
verrichtte
burgem.
De
Boer
de
plechtigheden
Hij
prees
de
overledene
als
een
dapper
man,
die
het
hoogste
n,l,
Zijn
leven
heeft
gegeven
voor
het
Vaderland.
Hier
werd
een
Onze
Vader
voor
zijn
zielerust
gebeden
én
werd
namens
het
gem.bestuuï
êen
krans
neergelegd.
Ook
hier
sprak
notaris
Appel
namens
de
buurtver.
en
tok
hier
werd
door
hem
een
krans
neergelegd.
Ëen
broer
van
de
overledene
dankte
voor
de
bewezen
eer.
Het
muziek¬
corps
speêldê
het
Wilhelmus
en
het
zangkoor
zong:
Eeee
Quomodo
Mo-
ritur.
Zang
en
vriendschap
WOGNUM
—
In
tegenstelling
tot
een
eerder
genomen
beslissing
wordt
het
koor
verzocht
hedenavond
om
8.15
uur
aanwezig
te
zijn
voor
een
kleine
repetitie
in
het
Piuslokaal.
Om
half
9
volgt
dan
een
optreden
in
café
Overboom,
daarna
bij
Vlaar.
Ieder
wordt
dringend
verzocht
zijn
of
haar
medewerking
te
ver¬
lenen
en
aan
dit
bericht
zoveel
mogelijk
bekendheid
te
geven.
Pakketpostverkeer
met
Duitsland
Met
mgang
van
13
Sept.
a.s.
wordt
het
pakketpostverkeer
met
Duits¬
land
hervat.
Voorlopig
echter
slechts
voor
geschenkzendingen,
waarvan
de
betaling
van
de
inhoud
in
buitenlandse,
voor
Nederland
aantrekkelijke,
valuta
geschiedt.
Dat
wil
zeggen,
dat
buitenlanders
pakketten
in
Nederfand
kunnen
be¬
stellen,
die
dan
uitsluitend
door
fa¬
brieken,
verzendhuizen
en
expedi¬
teurs
(exportfirma's)
worden
ver¬
zonden
en
meestal
als
„caré"-pak-
ketten
worden
aangeduid.
Voor
de
uitvoer
van
de
pakketten
moet
door
of
namens
de
centrale
dienst
voor
in-
en
uitvoer
vergun¬
ning
zijn
verleend.
WEERSVERWACHTING
Medegedeeld
door
het
K.N
M.l.
te
de
Bilt.
geldig
van
Dinsdagavond
tot
Woensdagavond.
WARMER
Nu
en
dan
overdrijvende
wol¬
kenbanken.
Overwegend
droog
weer
met
hogere
temperaturen,
vooral
overdag
in
het
zuid-oos¬
ten
van
het
land.
Aan
de
kust
tijdelijk
vrij
krachtige
zuid¬
westelijke
wind,
overigens
zwakke
tot
matige
wind
tussen
zuid-west
en
zuid.
Marktberichten
„ZUÏDËRKOGGE",
3
Sept.
—
Be-
velahders
5.30—5.60,
Eigenheimers
5.70—6.80,
rode
kool
6.50—10.30,
witte
kool
5,
andijvie
8—11,
slabo-
heh
28—64,
snijbonen
38—1.26.
toma¬
ten
30—86.
prönkbohen
35—39,
spi¬
nazie
5—12.
prei
15—17,
bloemkool
6—62,
groene
kool
15—16,
sla
2.40—6
peen
5—6.
Clapps
30—63,
Triumph
35—64,
Mérode
28—53.
Trosjes
20—41
d'Amanlis
32—53.
Hardy
36—61.
Glo¬
rié
van
Holland
34—61,
James
Greve
35—64.
Transparant
29—58,
Druiven
0
1.33,
pruimen
6—60,
meloenen
6—60.
ENKHUIZÈN.
6
Sept.
—
Visserij.
60
vaartuigen
voerden
aan
11090
pond
kuilaal
129—142;
502
pond
lijnaal
1.39—2.25;
139
pond
fuikaal
1.31—1.89;
95
pond
bot
40;
70
pond
blei
5—ïl
ct
per
pond.
PURMERËND,
7
September
—
Veemarkt.
275
vette
koeien,
lève-
rihg;
312
geldekoeien
375—625,
goed;
115
melkkoeien
450—850.
matig;
18
pinken
225—380,
kalfh;
20
stieren
350—725,
stug;
12
graskalveren
140
—200.
stil;
80
nuchtere
kalveren,
le¬
vering;
4
Vétte
varkens,
levering;
347
biggen
30—65,
stug;
468
schapen
60—85,
stug;
427
lammeren
30—56,
stug;
63
bakken
en
geiten
10—80,
stug;
50
paarden
275—750;
veulens
130—250,
matig.
Pluimveemarkt.
1950
oude
kippen
en
hanen
(witte
en
rode)
2.50—2.75-
600
(blauwe!
2
75
—3
per
kg;
625
hehhen
7—10
per
stuk;
450
jonge
hanen
(blauwe)
3—3.25;
8160
(witté
en
rode)
2.75—3
per
kg;
660
jonge
en
oude
eenden
2—3;
3Ó0
konijnen
1—12;
23
ganzen
6—8
per
stuk.
MEDEMBLIK.
4
Sept.
28.000
kg
aardappelen:
Schotse
6.10—0
40.
Eigenheimers
5.70—6,50;
blauwe
Eigenh.
6.40—6.90;
Bevelanders
5.40
—5.70;
Souvenir
4.50—5;
9400
kg
sla
bonen
39—50;
23.000
kg
bieten
I
0.—,
id.
II
4.50;
21.000
kg
peen
I
10.—,
id.
II
6.—
en
III
4.50;
1500
kg
yicI>
'LSp—8-50;
2500
kg
groene
kool
14.70-—15,80:
44ÖÓ
kg
rode
kool
6—
9.20;
1400
kg
gêle
kool
7.50—8.20;
3900
kg
witte
kool
5.-;
525
st.
bloem¬
kool
I
40—57,
IB
18—-23,
stek
4—6
Andijvie
8,—.
BANGERT
EN
O.
—
Spinazie
5—21,
postelein
20,
uien
2
70—8.70
bieten
3—6.80,
Sévoye
kool
10.90—
15.60,
gele
bew.koól
10,50,
rode
kool
3.00—11.70,
slabonen
38—62,
snijbo¬
nen
32—57,
tomaten
30—90,
augur¬
ken
7—65,
breekpeen
45—60,
was-
peen
7—25,
bospeen
11—23,
andijvie
7—15,
sla
1.50—4,
bloemkool
14—02,
komkommers
9—17,
perziken
4—42
Reine
Victoria
13—50,
witte
drui¬
ven
1.15—1.50,
Alicante
101—130,
Frankenthaler
55—1.03,
Westfrisin
86—1.15,
meloenen
19—63,
Trftnsp.
de
Croncels
11—40,
Zigeunerin
35-
62.
James
Greve
32—71,
Manks
Govlin
31—60,
Beuré
d'Amanlis
26-
56.
Beuré
Hardy
30—60,
Beuré
de
Mérode
20—51,
Clapp's
Favorit
41-
68,
Thriomphe
de
Vienne
41—70
AVENHÖrN.
4
Sept.
—
8500
kg
aardappelen
eigenheimers
5.60—6
30
10300
kg
witte
kool
5—5.10,
68700
kg
rode
kool
6—12.30,
3200
kg
uien
gew.
maat
8.60—9.
nep
12.10—12.30.
37800
kg
bieten
I
6—6.40,
id.
II
4.50
—4.80
25690
kg
augurken
grof
38
50
—41.10.
basterd
43.80,
stek
20.90.
bommen
10.10,
1820
kg
slabonen
dubbele
z.
dr.
I
6.60—7.80,
id
II
P.20—6.40.
31400
kg
wortelen'flakkee
verbeterde
4.50—6.10.
N.
SCHARWODE.
7'Sept
1948
—
55000
kg
aardappelen
eerstelingen
6.30—6.70,
eigenheimers
5.10—6,
bl
eigenheimers
6.20—7.10,
koopm
bl
7.10—7.20,
bintje
5.60—6.10.
600Ó
kg
rode
kool
6—10.20,
2000
kg
gele
kool
8.30—14,
75000
kg
witte
kool
5—5.90.
6000
kg
groene
kool
15—
17.90,
7000
kg
kroten
1
6,
ld
II
4.50,
id.
Ill
3,
3000
kg
uien
9.40—10.10,
16000
kg
slabonen
39—50.
OBDAM,
4
Sept.
—
Aangevoerd:
12.800
kg
slabonen
38—51,
afw,
28—
33:
13.500
kg
kroten
I
6.40—7;
II
5.40
—5.60;
knolkroten
6—6.20;
12.000
kg
sav.
kool
13.50—15.70;
4100
kg
rode
kool
7.20—10.60;
3000
kg
aard¬
appelen
5—5.60;
3100
kg
uien
8
70;
nep
13.20—13.70;
driel.
4.90—5.70.