Tekstweergave van HK_1947_04_26_0007
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
NIEUW
NOORDHOLLANDSCH
DAGBLAD
-
Zaterdag
26
April
1947
PAC.
5
'ij
al
e-
it
e-
n:
le
ie
1-
H
ï
Record-zitting
van
het
Bijzonder
Gerechtshof
WAS
VOUTE
FOUT?
Was
hij
een
landverrader
of
alleen
maar
een
ijdele
streber?
(Van
onzen
eigen
verslaggever)
WAAROM
liet
Voute
zich
benoemen
tot
burgemeester
van
Amsterdam
en
waarom
bleef
hij
aan
tot
aan
de
bevrijding?
De
Procureur-fiscaal,
Mr.
Sikkel,
wist
maar
een
oplossing
van
dit
vraagstuk.
Voute,
zoo
redeneerde
hij,
was
voorstander
van
een
Europeeschen
Statenbond
onder
Duitsche
leiding
en
zag
in*
dit
verband
Amsterdam
als
een
belangrijke
Rijnhaven
van
dit
groot
Germaansche
Rijk;
daarom
ambieerde
hij
niet
het
burge¬
meesterschap
van
Den
Haag,
dat
vacant
was
en
hem
werd
aan¬
geboden,
maar
wèl
dat
van
Amsterdam,
waar
hij
relaties
had
en
meer
in
den
geest
van
de
nieuwe
orde
dacht
te
bereiken.
Eisch
5
jaar
Zij,
die
Voute
langer
'kennen
dan
vandaag
zullen
deze
diagnose
van
Mr.
Sikkel
zeer
>
gezocht
«vinden
en
een
andere
verklaring
voor
Voüte's
handelwijze
gcVen.
Prof.
van
Hamel
sprak
over
'n
„ijdelheidscomplex".
Voüte
was
geen
man
van
groot
formaat;
maar
hij
was
ijdel
en
wil¬
de
het
schijnen..
Hij
was
gevleid
met
het
beschermheerschap^
van
de
Stille
Strandyereeniging.
met
de
be¬
wondering
door
den
Kleinen
man,
omdat
de
bewondering
van
de
voor¬
aanstaanden
in
de
maatschappij
hem
werd
onthouden.
Die
kwam
hem
op
grond
van
zijn
prestaties
ook
niet
\oe.
Zijn
ijdelheid
bracht
hem
er
toe
in
de
bezetting
zijn
kans
te
wagen
en
in
zijn
ijdelheid
was
hij
zoo
dom
zich
niet
voldoende
rekenschap
te
geven
van
de
toekomst.
Hij
streefdé
al
direct
naar
het
ambt
van
burgemeester
van
de
Hoofdstad
en
bereikte
met
behulp
van
den
aartsverrader
Rost
van
Tanningen
zijn
doel.
Zijn
verdedi¬
ger
Mr.
Kymmel
noemde
hem-
een
van
de
populairste
burgemeester,
die
de
Hoofdstad
gehad
heeft.
Maar
vox
popuïi
was
hier
niet
vox
justi-
tiae-
Het
Bijzonder
Hof
woog
in
een
zitting
van
ruim
10
uur
zijn
goede
daden
af
tegen
zijn
niet-
goede
en
Mr.
Sikkel
kwam
na
een
scherp,
maar
naar
onze
meening
minder
gelukkig
gefundeerd
requi¬
sitoir
tot
een
eisch
van
5
jaar,
waarna
de
verdediger,
die
zeide
te
spreken
als
dankbaar
Amsterdam¬
mer
—
een
van
de
vele
duizenden
zei_hij
—
concludeerde
tot
ontslag
van
rechtsvervolging,
omdatr
niets
concreets
ten
laste
gelegd,
noch
be¬
wezen
was.
'
«■
De
tenlastelegging
Aan
Voüte
werd
ten
laste
gelegd
hulpverleening
aan
den
vijand
door
de
aanneming
van
zijn
benoeming
als
nat.
soc.
en/of
Duitsch-gezinde;
nacificeering
van
het
burgerlijk
be¬
stuur
en
daardoor
het
breken
van
het
verzet,
in
het
bijzonder
van
de
gemeente-ambtenaren
en
benadee¬
ling
van
den
Staat
tegenover
den
'
vijand.
Rost
van
Tonningen
zijn
promotor
Na
Dollen
Dinsdag
begon
de
toen-
'
malige
burgemeester
van
A'dam,
E.
J.
Voüte
aan
de
samenstelling
van,
een
geschrift,
dat
bedoeld
was
als
'verdediging
van
zijn
beleid
als
bur¬
gemeester.
In
dat
rapport
deed
hij
het
voorkomen,
alsof
hij
op
aanbe¬
veling
van
een
Dujtschen
Professor,
met
wien
Voüte
als
Secretaris
van
het
Aardrijkskundig
Genootschap
kennis
had
gemaakt,
dpor
den
Duit-
schen
bezetter
zou
zijn
aangezocht
om
een
bestuursfunctie
te
aanvaar¬
den.
Tegen
Dr.
Wimmer
zou
hij
—
aldus
dit
rapport
—
gezegd
hebben,
dat
hij
dat
wel
wilde,
doch
dat
hij
geep
lid
van
de
N.S.B.
was,
dat
niet
wilde
worden,
omdat
hij
niet
aan
politiek
wenschte
te
doen.
Wimmer
bood
hem
toen
het
burgemeester¬
schap
van
Den
Haag
aan,
doch
hij
weigerde
pertinent.
Het
aanbod
ver¬
baasde
hem.
Op
de
vraag
van
Mr.
Sikkel,
den
procureur-fiscaal,
waarom
hij
na
Sept.
'44
dat
verweerschrift
op¬
stelde,
zei
Voüte,
dat
hij
dit
deed
met
het
oog
op
zijn
latere
verdedi¬
ging.
Mr
Sikkel:
Of
voelde
U
nattig¬
heid
?
Toen
hem
het
burgemeesterschap
van
A'dam
werd
aangeboden,
vroeg
Voüte
—
npg
steeds
volgens
dit
Rap¬
port
—
bedenktijd;
hij
kreeg
dien
niet
en
Dr.
Wimmer
dreigdq
'n
Duitsch
Regeeringscommissaj-i
5
té
zullen
benoemen,
als
hij
de
benoe¬
ming
niet
aannam.
Toen
accepteerde
Voüte.
De
brief¬
wisseling
door
hem
in
den
zomer
van
1940
met
Rost
van
Tonningen
gevoerd,
—
door
Voüte
vermoede¬
lijk
bij
het
maken
van
dit
rapport
vergeten
—
werpt
echter
een
heel
ander
licht
op
de
voorgeschiedenis
van
deze
benoeming,
die
op
5
Maart
'41
afkwam.
Wèl
bleek
hieruit,
dat
het
burge¬
meesterschap
van
Den
Haag
was
aangeboden,
doch
Voüte
schreef
aan
Rost,
.dat
hij
in
A-klam
beter
tot
sa¬
menwerking
in
nieuwen
geest
in
staat
was.
Hij
begeerde
dat
baantje
niet;
hij
bieef
liever
op
zijn
bui¬
tentje
te
Bergen,
dan
dat
hij
al
dat
gedonderjaag
Op
zijn
hals
haalde.
Hij
ging
tegenover
Rost
prat
op
zijn
A'damsche
relaties,
doch
ver¬
klaarde
zich
op
aandringen
van
Rost
tenslotte
ook
bereid
het
bur¬
gemeesterschap
van
Den
Haag
te
aanvaarden.
Blijkens
deze
correspondentie
schreef
hij
ook
een
aanbeveling
voor
J.
Fijn
uit
Bergen
voor
burge¬
meester
van
Purmerend,
ofschoon
hij
Fijn
liever
mee'naar
Amsterdam
bracht,
om
daar
„een
der
vele
Jo¬
den"
te
vervangen.
In
een
dezer
brieven
had
'hij
het
ook
over
„waardelooze
figuren'
als
burge¬
meester
De
Vlugt".
Nadat
de
President
Prof.
van
Ha¬
mel
er
aan
herinnerd
had,
dat
De
Vlugt
hït
in
zijn
hoofd
mzet
h.Tï
aan
t®
blijven
tot
na
de
bevrijding,
vroeg
hij
aan
Voüte,
of
deze
zich¬
zelf
geschikt
en
deskundig
acHtte,
om
deze
—
misschien
Wél
gewich¬
tigste
post
in
Nederland
van
burge¬
meester
in
de
hoofdstad
—
te
Ver¬
vullen.
Voüte,
die
deze
vraag
met
ja
of
nee
moest
beantwoorden,
zet
hierop
kortaf:
,;Nee".
Toen
hij
even
later
betoogde,
dat
jjij
voornemens
was
na
de
bevrijding
direct
weer
plaats
te
maken
voor
De
Vlugt,
waarvan
hij
zich
slechts
ajs
procuratiehouder
beschouwde,
vroeg
Mr.
Sikkel
hem,
wat
voor
figuur
hij
zich
zelf
wei
vond,
als
hij
zich
procuratienguder
noemde
#van
een
waardelooze
fi¬
guur.
Voüte
bleef
hierop
het
ant¬
woord
schuldig.
Uit
de
citaten
uit
deze
correspon¬
dentie
kwam
dus
wel
degelijk
vast
te
staan,
dat
Voüte
.
gestreefd
heeft
naar
het
burgemeesterschap
van
Amsterdam.
Dat
hij
geen
N.S.B.-er
was,
was
den
Dultschers
met
het
oog
op
deze
benoeming
heel
"aangenaam.
Zij
dachten
met
een
niet-N.S.B.-cr
meer
te
bereiken
dan
met
een
N.S.B.-er,
Als
Voüte
tracht
zich
te
dekken
achter
namen
als
Dr.
Frederiks,
ICarnebeek,
Snouek
Hurgronje
en
Si*c,
—
hooge
ambtenaren
in
Den-
Haag,
wien
hij
vooraf
om
advies
■'gevraagd
had,
wijst
de
Voorzitter
hem
er
op,
dat
hij
zelf
verantwoor¬
delijk
is
voor
eigen
daden.
Trouw
aan
den
Fiihrerf
Verd.
Voüte
ontkent
voorts
den
eed
te
hebben
afgelegd
in
handen
van
Seys
Inquart,
doch
de
Pres.
wijst
op
de
foto's
en
verslagen
in
de
kranten,
waaruit
het
tegendeel
moest
blijken.
Als
de
Pres.
ook
een
brief
van
Rost
v.
Tonningen
aan
Voüte
citeert
van
23
Jan.
'44
waarin
stond
„gezien
uw
verzekering
van
trouw
aan
den
Führer,
.die
u
des¬
tijds
den
Rijkscommissaris
deed
toe¬
komen",
zegt
Voüte,
dat
deze
uitla¬
ting
voor
rekening
komt
van
Rost
v.
Tonningen
en
dat
hij
in
een
amb¬
telijk
schrijven
aan
Dr.
Frederiks
hiertegen
geprotesteerd
had.
Deze
brief
is
echter,
nooit
gevonden
en
de
Pres.
erop
wijzende,
dat
Rost
en
Seys
dood
zijn,
vraagt,
of
hij
nog
'n
ander
bewijs
heeft
van
dit
pro¬
test
en
hij
voegt
er
aan
toe,
dat
het
Hof
geen
hoogen
dunk
had
van
zijn
waarheidsliefde.
Voüte
beweert
dan
de
eed
afge¬
legd
te
hebben
In
handen
van
Dr.
'Frederiks;
het
Hof
is
eghter
van
meening
dat
hij
zulks
in
handen
van
Sgys
deed,
aangezien
Frederiks
de
eedsformule
voorlas.
Het
Hof
nam
het
verd.
voorts
kwalijk,
dat
hij
aanbleef,
toen
in
Aug.
'41
de
wethouders
werden
ont¬
slagen
en
in
hun
plaats
NSB-ers
werden
benoemd,
waarvan
Prof.
Oranje
zei:
„Hij
heeft
samenge¬
werkt
met
bandieten
als
wethou¬
ders".
Zijn
politieke
instelling
Het
Hof
neemt
dan
Voüte's
poli¬
tieke
instelling,
onder
de
loupe;
in
zijn
correspondentie,
redevoeringen
en
toespraak
geeft
hij
er
blijk
van
voorstander
te
zijn
van
een
Groot
Germaansch
Rijk,
een
Europeesche
Statenbond,
onder
Düitsqhland.
Hij
gaat
om
met'Duitsche
en
Neder
-
landsche
nazi's,
wordt
begunstigend
lid
v8n
de
S.S.,
—
naar
hij
?egt
uit
ambtelijke
.overwegingen
—
deed
ook
pogingen
(in
Jan.
'42)
om
ge¬
woon
lid
van
de
Ned.
S.S.
te
wor¬
den,
doch
hij
werd
geweigerd;
Mus-
sert
had
gezegd,
dat
hij
eerst
maar
eens
lid
van
de
NSB
moest
worden.
Voor
de
Duitsche
Kultuurgemein-
achaft,
waarvan
hij
lid
was
tot
Dollen
Dinsdag,
houdt
hij
zelfs
voordrachten.
In
het
Amsterdam-
sche
tultureele
leven,
waar
de
D.
het
initiatief
namen,
speelde
Voüte
een
actieve
rol.
Voor
Winterhulp
en
Jeugdstorm
maakte
hij
propaganda.
Met
Rauter
„wiens
handen,
aropen
van
het
bloed
van
jonge
Amster¬
dammers",
aldus
Profov.
Hamel,
in¬
specteerde
hij
de
politie,
ter
gele¬
genheid
van
de
installatie
van
Commissaris
Tulp,
'n
NSB-er,
op
wiens
begrafenis
hij
in
tegenwoor¬
digheid
van
SS-ers
'n
lijkrede
'in
nazi-stijl
hield.
Bijzonder
pijnlijk
was
Prof.
van
Hamel
getroffen
door
het
acceptee¬
ren
door
.Voüte
van
uitnoodigingen
van
Lages
voor
een
Kameraad¬
schapsavond
met
den
S.D.
in
de
Euterpestraat;
voor
een
Herdenking
van
de
Machtsaanvaarding
van
Hitler
in
het
Concertgebouw
en
een
^leldengedcnkfeier
op
het
Duitsche
Ehrefriedhof.
In
de
middagzitting
kwam
Voüte's
beleid
als
Politiepresident
ter
sprake
en
zijn
samenwerking
met
den
S.D.
Met
den
beruchten
Lages
stond
hij
op
vriendschappelijken
voet.
Politiépresident
was
hij
van
April
tot
December
1942.
Aan
den
S.D.
had
hij
diverse
namen
doorgegeven
en
bij
zijn
aftreden
bracht
Rauter
hem
dank.
Zijn
goede
daden.
■
Uit
de
getuigenverklaringen
kwam
echter
ook
vast
te
staan,
dat
Voüte
zijn
relaties
met
den
S.D.
gebruikte,
om
voor
Joden
en
anderen
te
inter-
venieeren.
,
Prof.
v.
Hamel
gaf
als
de
meening
van
het
Hof,
dat
vele
goede
daden
waren
terug
te
brengen
tot
een
po¬
ging
om
zich
te
dekken,
dat
vele
po¬
gingen
om
iets
te
bereiken
als
„schuimklopperij"
gekwalificeerd
kunnen
worden
en
die
goede
daden
meer
in
de,
laatste
periode
van
zijn
loopbaan
vielen,
dan
in
het
begin
daarvan.
Een
groot'aantal
getuigen
a
dé¬
charge
was
gedagvaard;
hoofdzake¬
lijk
ambtenaren.
Oud-Wethouder
Rustige,
die
op
verzoek
"van
Voüte
aangebleven
was
tot
September,
toen
de
wethouders
ambtenaren
werden,
getuigde
van
de
algemeene
waar¬
deering,
die
de
ambtenaren
voor
Voüte
hadden;
hij
was
tegen
benoe¬
mingen
van
NSB-ers.
De
oud-Gemeentesecrctaris
Jan¬
sen
vertelde
dat
Voüte
bij
de
aan¬
vaarding
van
z'n
functie
tegen
Burg.
De
Vlugt
den
wensch
te
ken¬
nen
gar,
dat
hij
de
stad
spoedig
on¬
beschadigd
aan
hem
mocht
overdra¬
gen.
Na
Dollen
Dinsdag
liet
Voüte
De"
Vlugt
halen
uit
Bloemendaal
en
vi-oeg
hij
hem
de
teugels
weer
in
handen
te
nemen.
De
Vlugt
wilde
echter
instructies
van
Londen
af¬
wachten,
doch
bleef
10
dagen
in
de
hoofdstad.
Toen
zijn
arrestatie
dreigde
belde
Voüte
Lages
op,
om
hem
mee
te
deelcn.
dat
De
Vlugt
om
gezondheidsredenen
in
de
stad
was.
Voüte
trad
niet
dictatoriaal
op
en
gaf
zijn
wethouders
te
kennen,
dat
hij
in
het
College
geen
Houzee-
of
,
Hitlergroet
wenschte.
'n
Andere
getuige
verklaarde,
dat
Voüte
'n
NSB-ambtenaar
ontslagen
had,
die
'n
collega
aan
den
S.D.
ver¬
raden
had.
Tot
tweemfcal
toe
had
hij
de
arrestatie
va»
Mr.
Franken
kun¬
nen
voorkomen.
Ook
de
C.v.Pplitie
Voordewind
en
de
illegale
werker
legden
gunstige
verklaringen
af.
Lages
kwam
vertellen,
dat
Voüte
een
arrestatie
wegens
politieke
on¬
betrouwbaarheid
boven
het
hoofd
had
gehangen
en
zeer
sterke
pogin¬
gen
had.
aangewend
razzia's
te
voor¬
komen
en
voor
tal
van
personen
in¬
tervenieerde.
Op
'n
vraag
van
.Prof.
v.
Hamel
zei
hij,
dat
hij
„gesellschaftlich"
met
Voüte
omging.
'
De
havenmeester
getuigde,
dat
Voüte
met
succes
getracht
had
ha¬
venvernielingen
te
voorkomen.
Requisitoir.
Mr.
Sikkel
wilde
buiten
beschou¬
wing
lattin,
of
het
aanwijsbaar
was,
dat
Voüte
het
verzet
gebroken
en
het
bestuur
genazificeerd
had.
Bij
zijn
benoeming
was
hij
verdacht
als
niet-deugend
en
'n
instrument
voor
den
bezetter.
Door
de
benoeming
van
NSB-wethouders
werkte
hij
mee
aan
de
ilazificeering
van
het
bestuur.
.
Rekening
houdend
met
de
straffen
aan
anderen
opgelegd,
eischte
hij
5
jaar
met
ontzetting
uit
rechten
enz.
Pleidooi.
Mr.
A.
W.
Kymmel
betoogde
dat
over
50
jaar
anders
over
de
burge¬
meester
geoordeeld
zal
worden
jlan
nu.
Uit
alle
lagen
der
bevolking
werd
PI.
steun
toegezegd
voor
zijn
pleidooi.
Hij
wil
de
dagvaarding
ontzenuwen
en
alleen
overhouden
het
feit.
dat
l]ij
burgemeester
werd.
De
beschuldigingen
zijn
abstract
en
WEERBERICHT
De
weersverwachting,
medege-
door
het
K.N.M.I
te
De
Bilt,
geldig
tot
Zondagavond.
IETS
ZACHTER
Koude
nacht
met
zwakke
wind
morgen
overdag
geleidelijk
weer
toenemende
wind,
tus-
schen
West
en
Zuid-West.
Ge¬
deeltelijk
bewolkt.
Droog
weer
Iets
hoogere
temperaturen
dan
vandaag.
daar
kan
geen
veroordeeling
op
vol¬
gen.
PI.
wees
er
op,
hoe
Voüte
zich
steeds
door
zijn
goede
hart
liet-
lei¬
den.
Hij
hief
het
ghetto
op.
Tegen,
de
Duitschers
trad
hij
autoritair
op;
sloeg
met
de
vuist
op
tafel
en
met
succes.
Zijn
daden,
zijn
groot
en
er
zijn
honderdduizenden
dankbare
Am¬
sterdammers.
Hij
is
een
zeer
popu¬
lair
burgemeester
geweest.
Uitvoe¬
rig
gaat
TT.
na
het
goede,
dat
Voüte
voor
de
bevolking
deed.
Na
de
moordpartij
op
de
Weteringschans
wilde
hij
heengaan,
doch
PI.
heeft
hem
ervan
weerhouden.
Bij
zijn
ambtsaanvaarding
ontving
hij
tal
van
felicitaties
van
vooraan-"
staande
Amsterdammers
en
velerl
zijner
tegenstanders
leerden
hem
tenslotte
kennen
als
anti-Duitsch
en
,
als
'n
goed
Nederlander.
PI.
herinnert
aan
de
woorden
van
Mgr.
Van
Noort,
dat
het
bestuur
van
Voüte
een
zegen
was
voor
Amster¬
dam
en
de
Amsterdammers
en
be¬
sloot
met
'n
variatie
op
'n
bekend
gezegde:
God
was
Amsterdam
ge¬
nadig
en
gaf
ons
Voüte.
'
Mr.
Sikkel
vond,
dat
Mr.
Kymmel
Voüte
wel
wat
erg
opgehemeld
had.
Fr.
O.
24.000
meikrantsoenen
gestolen
Controleurs
va'n
de
C.
C.
D.
con¬
stateerden
bij
een
eontrole
op
een
zuivelfabriek
in
Noord-Brabant
een
belangrijk
bonnentekort.
Een
nader
onderzoek
bracht
aan
het
licht,
dat
een
melkventer
ongeveer
24.000
rantsoenen
aan
melkbonnen
van
de
fabriek
had
gestolen.
De
bonnen
had
deze
melkventer
ver¬
kocht
tegen
30
a
40
ct.
per
rantsoen
Ook
had
hij
een
70
kg.
boter
zwart
gekocht
en
deze
weer
doorverkocht
tegen
f
20
per
kg.
De
melkventer
en
een
van
zijn
opkoopers
zijn
in
verzekerde
be¬
waring
gesteld.
Tegen
acht
mede¬
verdachten
is
proces-verbaal
op¬
gemaakt.
Advertenties
Biedt
zich
aan:
R.K.
Huishoudster
op
leeftijd,
bij
heer
alleen
Br.
no
4403
bur.
v.
d.
blad
Een
nette
R.K.
Juffrouw
m.
1.,
biedt
zich
aan
voor
huishoudster
bij
R.K.
Heer
alleen,
liefst
omg.
Haarlem
Br.
no.
20389
bur.
v.
d.
bl.
Gevraagd:
een
nette
R.K.
Huishoudster,
leeftijd
om¬
streeks
60
jaar
bij'-
Heer
alleen;'
stillevend.
—
Br.
onder
no.
20371
Bur.
van
dit
blad.
Gevraagd:
R.K.
Huishoud¬
ster
bij
Heer
en
zieke
zus.
Adres:
J.
VLAAR,
luxe
auto-verhuur,
O
3,
West¬
woud
N46,
telef.
2610.
Gevraagd:
R.K.
Kraam¬
verpleegster
plm.
half
De:
cember.
—
Br.
onder
no.
20337
bur.
van
dit
blad.
^
Een
werkster
gevraagd
voor
1
a
2
dagen
per
week
è
ƒ
5.—
per
dag.
—
JOZ.
GROOT,
Gr.
Noord
45,
Hoorn.
Gevraagd:
net
R.K.
Meisje
in
gezin
met
4
kl.
kinde¬
ren,
voor
d.
en
n„
heele
of
halve
dagen
of
enkele
dagen
per
week.
Aanm.
zoo
spoedig
mogelijk.
—
MEVR.
VAN
HERPEN,
Nieuwe
weg
G
3,
Heer
Hugowaard
Zuid.
Biedt
zich
aan
'n
ervaren
chauffeur,
ook
in
het
be-,,
zit
van
internationaal
rij¬
bewijs
en
paspoort.
Br.
no.
20295
bur.
van
dit
blad.
B.z.a.:
R.K.
Jongemah,
24
jr„
v.
d.
land-
en
tuinbouw
e.o.
fruitt.,
bek.
met
aard-
app.-selectie
(intern).
Br.
no.
20385
bur.
v.
d.
blad.
Gevraagd:
Een
Boeren¬
knecht,
goed
kunnende
melken
en
met
paarden
omgaan.
Zondags
vrij.
Bij
P,
ROL,
257,'
Zwaag.
Gevraagd
een
R.K.
Bakkersbediende
Th.
ROOD,
Bakkerij
„De
Bokser",
Bovenkarspel.
Te
koop
aangeboden:
3
zoo
goed
als
nw.
AUTOBAN¬
DEN
6.00—16
en
2300
KG
consumptieaardappelen
Bevelander
bij^
A.
ZIJL¬
MANS,
W
30,
Westwoud.
Te
koop
aangeb.
z.
g.
a.
n.
kinderwagen;
tev.
z.g.a.n.
witte
blouse
mt
38—40.
Adres:
Zesstedeweg
279,
Grootebroek.
Te
koop
aangeb.:
1000
kg
Bevelanders
45-60;
34
bak
Bevelanders
35-45;
750
kg.
Eerstelingen
25-28,
alles
gekeurd
in
klasse
A.
—
Adres:
J.
DE
JQNG,
Mid¬
denweg
D
113
Heer
Hugo¬
waard.
Te
koop:
een
paar
dames1-
schoenen
mt
38
z.
g.
a.
n.
2e
Boomlaan
39,
Hoorn
Te
koop:
10.000
kg.
voer-
bieten
bij
Jn.
Klaver
Azn.
Spietdijk
Zuid,
C
43.
T.e
koop:
80
bak
geselec¬
teerde
Pootaardappelen,
maat
38—50,
Eersteling.
—
N.
BLEEKER,
Noofder-
meer,
Wognum.
Te
koop:
kinderledikant
je
C.
STAM
B
32,
Spanbroek
•
Te
koop:
2
Daar
gebruikte
heerenschoenen,
gr.
maat.
Garage
Koelemeij,
Brèed
te
Hoorn.
Te
koop:
Een
Sihi
pomp.
1'/"
dM.
aansluiting;
40
M.
leiding
2
d.M.;
60
M.
id.
Vh.
d.M.i
8
koperen
wielkra-
nen
—
NIC,
KOOPMAN
,
te
Nibbixwoud.
Te
koop:
een
vijzelberg
en
een
best
werkpaard.
—
P.
DIJKSTRA,
Café
Hoog¬
woud.
Te
koop:
Belgische
Her¬
dershond,
zeer
waakzaam,
10
mnd.
oud.
—
Adres:
A
68,
Wervershoof.
Te
koop:
pootbare
Bloem-
koolplanten
(Record)
ƒ
20
per
1000.
A.
v.
KAMPEN
Zwaag
199.
Te
koop:
14
bak
poters
Eersteling
en
pl.fti.
3000
slaplanten.
—■
Jb.
Spruit,
Den
Hout
248,
Hoogkarspel
Te
koop:
65
bak
Schotsche
poters
35-50
klasse
A.
—
Wed.
J.
MAK,
A
38
te
Obdam.
Te
koop:
35
bak
Bevelan-
,der
en
30
bak
Wilde
Due,
«gek.
A.
—
W.
Bakker
.Zwaagdijk
Oost.
Te
koop:
puike
consump¬
tieaardappelen.
Adres
J.
PATER,
Hondenweg
G
78,
Heer
Hugowaard
Zuid.
Te
koop:
Eet
en
voerboo-
nen
en
een
Jeeren
kette-
tuig.
—
Corn,
de
Vries,'
Onderdijk
B
184.
Te
koop
'n
z.g.a.n,
2-pers.
ledikant
met
le
klas
voor-
oorlogsche
spiraal.
Prijs
ƒ
125.—.
—
Te
bevragen
't
Weeltje
8,
Hoorn.
Te
koop:
een
beste
melk-
geit
met
jongen
en
een
groote
waak-
of
trekhond.
D.
Nagelhout
no.
1
te
Nib¬
bixwoud.
Te
koop:
1
jaar
gebruikte
Hadis
aardappelsorteer¬
machine
tegen
billijken
prijs.
—
C.
KUIN
Jnzn.
530
te
Andijk
(W.)
Te
koop:
Electr.
wasch-
machine;
6000
r.
koolpl.
vr.
26
bak
Schotsche
A.
Be¬
gin
Mei
komkommer-,
me¬
loen
en
tomatenplanten
verkrijgbaar.
—
D.
SIJM,
Burgt
B
13,
Berkhout.
Te
koop:
een
in
besten
Staat
verkeerende
2V»
tons
ijzeren
vlet.
Tevens
een
klein
.model
mahoniehotf-
ten
ronde
tafel.
Te
bevr.
bij
S.
LANGEREIS.
de
Hulk
F
9,
post
Sclïarwoude
Te
koop:
eetboonen
30
ct.
p.
p.
en
2
nwe
gasstrijk-
bouten.
Bestel
nu
uw
vroege
en
late
roode
en
gele
koolplantcn.
Gebr.
Commandeur,
Zomerdijk
F
41,
Wognum.
Te
koop
wegens
beëindi¬
ging
van
bedrijf:
6-jarige
stamboekmerrie
Dafolia:
10
overjarige
en
7
jarige
stamb'oekooien,
15
inge-,
schreven
ooilammeren
en
5
kuikalveren.
A.
VERVER
S
5,
post
de
Weere.
Te
koop:
een
Siki
pomp
1"=
d.m.
aansluiting;
40
M.
leiding
2
dm.;
60
M.
leiding
XV»
dm;
8
koperen
wielkraneri.
Nic.
Koopman
Nibbixwoud.
Te
koop
vroege
ROODE
KOOL,
Bloemkool
en
Sla¬
planten.
1ste
klas
plant-
materiaal.
Bij
J,
KAR-
STEN
Tz.
N.-Dracht
218
A
W.-Blokker.
Bestelt
nu
Tabaksplanten
E.
Meurs,
Berkhout
A
247,
.
GEVRAAGD
voor
prima
firma:
Coniraefieelf
van
TUINBOUWZADEN
ook
BOONEN
P.
O
Zwaagdijk
T
S
E
N
O-,
Tel.
1716
LEEREN
POEDERDOOZN
in
rood,
beige,
bordeaux,
bleu
en
bruin,
v.af
f
12
50
P.
M.
VAN
WIJK
Hoorn,
Gr.
Noord
86-88
Voor
een
prima
con¬
sumptie
en
een
gezellig
zitje
gaat
iedereen
naar
Café
„Marktzicht"
Veemarkt
8
*
Beleefd
aanbevelend,
HUGO
BOX
MA,
voorheen:
Mevr.
Groot—-Pos'ma.
Hypotheken
Taxaties
J.
DE
JONG
Jz,
MAKELAAR
Veenenlaan
5
-
HOORN
Telefoon
4471
Beschikbaar
de
welbekende
hengst
„MICHIEL''
A
pr
verz
k
fokt
prima
Handelsp
met
soort,
kleur
en
gang.
Kosten
f
52,
Stb.
papieren
meebrengen,
s.
v.
p.
Zondags
tot
12
uur.
Gebr.
Kuiper,
H.-HUGOWAARD,
Tel.
296
ZONDAG
4
MEI:
BAL
in
café
„Nieuw
Andijk"
Aanvang
n.m.
4
uur
Aanbev.,
K.
KUIN
BAL
op
a.s.
ZONDAG
27
APRIL
PRIMA
MUZIEK
PRIMA
CONSUMPTIE
Aanvang
4
u.
in
Café
„DE
KAAG"
Beleefd
aanbev.
N.
G.
Leering
-
Lutjebroek
BAL
ZONDAG
27
APRIL
in
Hotel
de
Lindeboom
WESTWOUD
Aanvang
6.30
uur
Muziek
Cor
Sijm
GED.
STATEN
VAN
NOORD-HOLLAND
maken
'bekend,
dat
met
ingang
van
1
Mei
1947
ter
provinciale
griffie
de
vol-
gerfc'e
leges
zullen
wor¬
den
geheven:
ter
zake
.van
de
af-
van
een
paspoort
f2,,—
(waarnaast
de
ge¬
bruikelijke
kansela¬
rij-leges
verschul¬
digd
zijn);
ter
zake
van
de
af¬
gifte
pf
verlenging
gifte
of
verlenging
van
een
rijbewijs
f2,—
ter
zake
van
de
af¬
gifte
van
een
num-
merbewijs
f
2,50
Zij
vestigen
er
de
aan¬
dacht
op,
dat
deze
ver¬
hoogde
leges
zullen
ver¬
schuldigd
zijn
voor
alle
bovengenoemde
stukken
waarvoor
de
aanvrage
op
of
na
1
Mei
1947
ter
pro¬
vinciale
griffie
inkomt.
Handelskantoor
vraagt
MEISJE
voor
de
boekhouding
Bij
voorkeur
met
dipl.
Mulo.
„TRIO",
HOORN.
N.V.
DOET
UW
VOORDEEL
en
kom
voor
een
AANHANGWAGEN
met
of
zonder
banden
even
kijken;
in
alle
maten
voorradig
Garage
Jac.
F.
Koeiemeij
Breed
22—24,
Tel.
4662,
Hoorn
r
■\
V.
Wij
ondergefeekenden,;
Com¬
missarissen
van
de
Onderlinge
■
Brandwaarborg-Maatschappij
gevestigd
te
Amsterdam,
on¬
der
Directie'
der
firma
De
Jong
&
Co.,
hebben'
het
ge¬
noegen
aan
alle
daarbij
be¬
langhebbenden
te
berichten,
dat-
heden
aan
ons
is
gedaan
Rekening
en
Verantwoording
van
de
gehouden
Administra¬
tie.over
het
jaar
1946,
welke
c'oor
ons
in
orde
bevonden
zijnde,
met
onze
goedkeuring
is
be-
krachtigd.
Wij
ontvingen
daarbij,
in
tegenwoordigheid
van
onderscheiden
Heeren
Correspondenten
en
Deelgenooten,
een
nauwkeurig
overzicht
van
den
stand
der
Maatschappij
en
mochtën
ons
bij
vernieuwing
van
haar
bloei*en
welstand
overtuigen,
Amsterdam,
25
April
1947
Mr.
H.
Th
s'Jacob
Jhr.
Mr.
F.
J.
M.
van
Nispen
tot
Sevenaer
Jhr.
Mr.
E.
W.
Röell
Jhr.
Dr.
C.
G.
C.
Quarles
van
Ufford
Jhr.
Six
van
Hillegom
J
Groote
KORTEBAAN
D
R
A
V
E
R
ij
Haarlem
•
Haarl.
Comité
v.
Natipn.
Feesten,
Afd.
Noord
LENGTE
325
METER
ƒ
1225,-
oon
geldprijzen
25
deelnemers
w.o.
de
beste
Nederl.
renpaarden:
Stal
Geersen,
De
Vlieger,'
De
Boer,
Joure,
etc.,
„Kitty-
Zora"
kampioen'van
vele
lange
banen
voor
het
eerst
op
de
korte
baan.
30
APRIL
(Julianadag)
Aanvang
2.30
uur
DELFTLAAN
Haarlem
Nrd.
5
min
-
vanaf
de
stations
Blóemenda'al
en
Santpoort
T\O.C.
„WEST-FRIESLAND"
VOOR
KAPPERS(STERS)
•
*
Groote
Nat.
Kapdemonstratie
op1
ZONDAG
27
APRIL
a.s.,
's
middags
2.30
uur
in
de
„Witte
Engel",
Groote
Noord
te
H
O
O
R
N.
>!:
Gedemonstreerd
zal
worden
door
bekende
collega's
uit
het
land.
❖
Ook
voor
PUBLIEK
TOEGANKELIJK
Wij
KOOPEN
en
VERKOOPEN
GEHEELE
of
GEDEELTELIJKE
OPSTANDEN
van
TUINDERIJEN
en
BLOEMISTERIJEN
L.
W.
DE
GIER
-
Wateringen
OOSTEINDE
55,
TELEFOON
132
TAXATIES,
IN-
en
VERKOOP
van
roerende
'
en
onroerende
goederen
BOPi
HUIS
te
BERKHOUT
q.
d.
Burgt
Notaris
WIT
te
AVENHORN
is
voorn,
om
op
Woens¬
dag
30
April
a.s.
voorm.
10
uur
wegens
opheffing
bedrijf
voor-
en
ten
huize
van
den
heer
C.
van
Baar
aan
de
Burgt
te
Berkhout
B
10,
om
contant
geld,
pu¬
bliek
te
verkoopen:
den
geheelen
land¬
bouwersinventaris,
als;
schrapers,
klauwen
(roestvrij),
aardappelbak-
ken.
zakken,
zaadzakken,
roltafel.
z.
g.
a.
n.
dorsch-
zeil.
oliezeil,
houten
boeier
aardappelsproeier,
rietmat¬
ten,
kruiwagen,
enz.
enz.
Tevens:
huisraad
en
in¬
boedel.
als
tafels,
'stoelen,
enz.
Geen
inbreng.
VOORLOOPIGE
.
AANKONDIGING
HOORN
BOELHUIS
Lamfeertschaag
Mr.
H.
de
Boer
Nol.
te*
HOOGWOUD
zal
op
Vrijdag
2
Mei.
1947
1
des
morgens
half
10,
ten-'
verzoeke
en
ten
huize
van
den
heer
M.
ZEE
te
Lam,-
bertschaag
L
3
gemeente
Hoogwoud,
boelhuis
hou¬
den
van:
14
KOEIEN
gekalfd
hebbende,
gecon¬
troleerd
en
t.b:c.-vrij;
WERKPAARD.
4-jarige
merrie.
Voorts:
harkmach
bietenmachine;
dïv.
tui¬
gen,
kruiwagen,
mestdee-
len.-
modderrol.
rietmatten
ruiters,
aardap.
kisten
en
bakken,
fruitkisten
enz.
EN
EENIG
HUISRAAE).
TE
KOOP:
1300
a
1400
Oud-Ho!l.
roode
pannen
FIRMA
HUIBERTS
Groot
Aannemersbedrijf
Spanbroek
Notaris
Kerkhoven
te
HOORN,
zal
op
Woensdag
21
Mei
1947
's
avonds
7
uur
in
„De
Witte
Engel"
publiek
verkoopen:
de
perceelen:
Lambert
Melisweg
4
Drieboomlaan
255
Nieuwe
Noord
16—18
West
21—23
Peperstraat
12—14—
16—18—20.
BOFI.HUlS
TE
SIJBEKARSPEL
Notaris
NOOT
te
BÉNNINGBROEK
zal
op
DONDERDAG
1
MEI
1947
te
9.30
upr,
ten
verzoeke
en
ten
huize
van
den
heer
C.
KOPPES
aan
,de
Abbekerkerweg
S
155
te-Sijbekarspel.
we¬
gens
vertrek,
.publiek,
a
contant,
verkoopen
den
geheelen
land-
en
tuinbouw-
inventaris,
als:
Hefcelmachine
met
motor
en
drijfriem;
hand¬
kar
met
schutten;
2
vier-
balkseggen;
2
ploegket-
tingen;
dorschzeil;
150
aardapp.
kratten;
aardapp.
bakken;
handrol,
aardhort
met
"schragen;
zeven;
dorschvlegels;
zaadschop;
schrapers;
schoffels;
aard¬
app.
rooiers;
graafjes;
platte
spitvorken;
mod-
derbeugel:
bascule
met
gew.;
kruiwagen;
aardapp.
boren;
aanaardmach.
met
schrapers;
2
kruipbroe-
ken;
roltafel:
rugsproeier;
pl.m.
30
broeiramen;
zicht;
krooshaak.
2
vaten',
inh.
200
L.;
200
M-
smalspoor
met
lorrie,
'
eeo
stuitje
koemest
en
hetgeen
verder
zal
worden
aangeboden.
Te
koop
een
KAPITAAL
burgerweeshuis
op
prima
stand
in
.
het
centrum
te
Hoorn.
Ook
geschikt
voor
andere
doeleinden.
Direct
te
aanvaarden.
Te
bevr.
bij
S.
SIJM,
Makelaar.
Bovenkarspel.
Tel.
1069
BOF!
HUIS
ANDIJK
Waarn.
Notaris
G.
BEUKEMA
te
ANDIJK
zal
op
WOENSDAG
30
APRIL
1947
v.m.
10
uur
in
café
„De
Nieuwe
Mei¬
boom"
aldaar,
ten
verz.
van
de
erven
wed.
P.
BUR¬
GER
Cz„
om
contant
geld
.
publiek
verkoopen:
""
Diverse
huishoude¬
lijke
goederen
W.o.
buffet,
ledikanten,
waschfornuis
enz.,
alsmede.
eenige"
tuinbouwers-inven¬
taris
w.o.
groot
dorschzeil,
wentel,
slee,
bakken,
krat¬
ten,
draagstokken,
enz.
enz
GEVRAAGD:
VELE
SOORTEN
TULPEN
p.
H.L,
p.
K.G.
'en
p.
100
Betaling
contant
I
V
P.
O
T
S
E
N
Zwaagdijk
O.,
Tel.
1716
LANGEDIJK
Huizen
ie
koop
te
Noordscharwoude
en
te
Zuidscharwoude
Makelaarskantoor
J.
JASPERS,
Waarland,
Telefoon
K
2262,
No.
215
VRIJBANK
—
o
—
Maandagmiddag
half
vier
BEST
PAARDENVLEESCH
verkrijgbaar
bij
A.
KALBENBACH
SPIERDIJK
H.H.
BLOEMBOLLENKWEEKERS!
DE
NIEUWE
SOORTEN
TULPEN
ZIJN
WEER
IN
BLOEI!!
Te
bezichtigen
in
de
kas
bij
C.
Vos,
Si.
Martiiiusstr,,
Bovenkarspel
Adverteer?
in
dit
blad'
WILtf
U
VLUG
EN
VOORDEELIG
EEN
WORDEN?
Kom
dan
bij
ons
uw
goeden
chauffeur
rijlessen
nemen.
De
Eerste
Hoornsche
Autorijschool
BREED
22—24,
TELEFOON
4602,
HOORN'
STIERENMARKTEN
^
vanwege
den
Prov.
Bond
van
Rundvee-
fok
vereen
igingen
in
Noord-Holland,
wor¬
den
gehouden
te:
HOORN:
Maandag
28
April
op
de
Veemarkt.
SC11AGEN:
Dbnderdag
1
Mei
op
de
Markt.
ALKMAAR:
Zaterdag
3
Mei
op
het
Waagplein.
CENTRALE
STIERENKEURING
WOENSDAG
30
APRIL
in
den
BERGERHOUT
te
ALKMAAR
Gelegenheid
voor
aankoop
van
Stieren,
goed¬
gekeurd
voor
N.R.S..
N.H.
en
Prov.
Reglement.
De
Commissionnair
Jb.
J.
BAKKER,
f
Venhuizen,
telef
2334,
is
aanwezig
voor
KOSTELOOS
ADVIES
f
^
BRAINEERBUIZEN
J
Bezoekt-
Zondag
-DE
BELANGRIJKE
ONTMOETING
ZOUAVEN
-
WESTRFÏEZEN
Aanvang
3
uur
4e
klasse
K.N.V.B,
r®l
DE
VEILINGSVEREENIGING
„DE
TUNBOUW",
OBDAM
maakt
bekend
dat
de
kroten
en
breekpeen
nog
tot
ven
met
DINSDAG
2
9.
APRIL
Voor
export
geleverd
kunnen
worden.
Corel
de
Wild,
Alkmaar
Tel.
2482
VANAF
HEDEN
WEER
CONSU'M
PTI
E-ljs
voor
feesten,
partijtjes
en
bruiloften.
,
Billijke
conditie.
Beleefd
aanbevelend,
jb.
MESLINK
B
87,
WESTWOUD
BRUIN
MOSTERDZAAD
kan
nog
laat
gezaaid
worden
Hiervoor
sluiten
wij
contracten
af
tegen
HOOGE
PRIJZEN
*!*
.
P.
KOOMEN's
Graan-
en
Peuivruchtenhandel
SPANBROEK.
Telefoon
315
(K
2263)
jll