Tekstweergave van HA_1806_01_24_0001
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
&
ï8o<5-
jec.:
No.
7'-
/
HOORNSCHE
Van
Vrydag
n
3
v
n
JZ
>-
—
-3,
'3
c
'c
~
"
1'
«
O
e"0
COURANT.
§
>>
t/ö»
24.
January.
'•■
H
DÜITSCHLAND.
anover,
den
jo.
January.
Morden
zal
het
6de
Battaillon
van
linie
van
het
Britsch-
Duitfehe
Legioen
deze
Stad
verlaten
en
naar
Har¬
burg
marfcheren.
Den
ryden
dezer
moeten
dc
gezamentlyke
Engelfche
Troepen
van
hier
ver¬
trokken
zyn
en
zich
aan
den
mond
van
den
Elbe
enVVezer
bebinden,
ten
einde
aldaar
wederom
naar
Engeland
te
worden
ingefcheept.
ra
-Q
-3
F;
Ö
<-o
>
a
c
"vj
o
O
&£>■
-O
5=
"O
-rj
e
O
2
5:
n
r*
M£
K
W>
sj-jj
a
0
n,-S
«■>
O
,
r;
«3
"*3
j
•2*
-3
o
i-
'=j/Ö
a
">
•"
.
■af
zvde
der
Alpen,
die
voor
het
tegenwoordig
Trac
.g
taac,
in
het
Franfche
Ryk
ingelyfd
waren,
of
~
door
Franfche
Wettea
en
fkHuurën
beheerd
wer¬
den.
III.
Z.
M.
den
keizer
van
Duit'chland
en
_
Oos¬
tenryk
,
voor
zich
en
voor
zyne
Erfgenamen
en
Opvolgers
,
erkent
de
door
Z.
M
den
keizer
der
Franfchen
en
koning
van
Italien
gemaakte
fchik-
kingen,
betreffende
de
prinsdommen
van
Lücca
en
Piombino.
k
IV.
Z.
M.
de
keizer
van
Duitscbland
en
Óos
tenryk,
Haat
af,
voor
zich
als
voor
zyne
Erfge-
0
namen
en
opvolgers,
van
dat
gedeelte
der
Vene-
tiaanfche
Staten,
aan
hem
bv
de
Tradiaten
van
Campo
Formio
en
van
Luneville
toegekend,
welk
gedeelte
ten
eeuwigen
dage
zalye/eenigd
worden
met
het
koningryk
italien.
V.
Z.
JVL
de
Keizer
van
Duitfchland
en
O
rs-
tenryk
erkent
Z.
M.
den
Keizer
der
Franfchen
als
Koning
van
Italien.
Maap
er
is
overeen
geko¬
men,
datjovereenkomflig
dedoo
Z.
M.
dén
Kei
zer
der
Franfchen
by
gelegenheid
zyneraanvaar»
ÏJ
k
ding
van
de
kroon
van
(taliën
ged
me
verklaring
|r-
zodrade
Mogendheden
in
die
verklaring
gedoemd
"
v
de
daar
by
uitgedrukte
voorwaarden
zullen
ver
vuld
hebben,
de
Kroonen
van
Frankryk
en
Ittii
en
ten
eeuwigen
dage
zullen
van
een
gefch_*>den
worden*
en
niet
meer,
in
geen
geva',
op
her
ielfdeh
hoofd
zullen
kunnen
vereenigd
worden.
Z.
M
de
Ketzer
van
Duitfchland
en
Ooftcnryk
verbind
zig
om
,
by
defcheiding,
den
Opv
Iger
te
erkennen,
welken
hetZ.
VI:
den
Keiler
oer
Franfchen
behagen
zal
zig
als
Koning
van
Ita
-
liën
te
geven.
VI.
Het
tegenwoordig
verdrag
wird
verklaard
gemeen
te
zyn
aan
Hunne
Doorlugttge
Hooghe¬
den
de
Keurvorften
van
Beyeren,
Wurtémburg
c
w
en
Baden,
en
aan
de
Bataaffche
Repübl
ek.
>
v
£
VIL
Dé
Keurvorsten
va-i
Bevereri
én
Wurtem
burg
den
tydél
van
Koning
aangenomen
hebbed
de,
zonder
nogthans
op
te
hóuden
van
tot
de
önitfche
Confederatie
te
behoren,
zo
erkent
Z.
VI.
de
Keizer
van
Duitfchland
en
Oolbnryk
h'efi
in
die
hoedanigheid.
VlM.
Z
M
de
Keizer
vatt
Duitfchland
en
Oos-
tenryk
,
zo
voor
zig
,
zynen
erfgema
nen
en-op
vaigers,
als
voor
de
Prinf
n
van
zvnhuts,
der-
zei
ver
refptcHve
erfgenaamen
en
dp
volgers
float
af
van
de
Prinsdommen
,'
Heerlykheden,
Domei
nen
en
Gronden,
hierna
genoemd.
;
St-tat
afen
geeft
over
aan
Z
M
den
koning
van
Beyerén
,
het
Markgraaflchap
van
Burgau
en
leszelfs
onderhorigheden
,
het
Mnsdom
Etch-
Had,
het
gedeelte
van
't
grondgebied
van
Pa>iau,
aan
den
kéurvorft
van
Sa'zburg
behorende
én
—,
tusfehen
Bohemen
,
Oisienryk,
den
Don
u
en
57
de
Inn
gelegen
£
het
Graaffchap
Tyro!,
daarn-
der
begrepen
Érixen
en
Trénrhe;
de
7
Heerlyk¬
heden
van
den
Voralherg
met
het
geen
die
verd-r
ia
zig
beHuiteri
;
hetGraaff'cbap
Hnbenzoll-rri
het
Graaffchap
/Tinings-gg
Rothénf.
Is
de
Heer-
lykhèden
tail
Tethangèn
Argen,
en'de
Had
erf
het
grondgehied
van
Lindau.
Aan
Z.
M.
den
korting
van
Wurremberg
de
jjf
Donaufteden,
'
te
weten
Ehingen,
Manierkingén
;
Eeidlingèh
Mérigën
en
Sulgau,jriet
defzelver
pn-
T3
C
e
"1
CO-
£
Ta
.
£
1
N
-
^
7r
cj.
Cf
*-J
'
bi,
r
-
S
-jz
•g
2
'?
U-"
='
,
•a
t
§
s
w
j
11
"
Hta
o.•->->
br->*
"O
T.-.
CC
•
7~'
N
d
e-a
ö
^
V
■.
3
4->
e-.
^
i)
Jte
M
:£?
Tj
«
E>-
rs
M
sr
E"S.5
c^-o
ï.-
XI
^
r>
--
***,
»-*
*x)
%
5
u
5
^
>
tr
"W
S
C
«3
p
r*5
t.
gdg.S
J
?
'J
"aV
tL>
»-
-Cl
O
S-.
K
u.
o
.
öO"
y.cv'p
4,
QJ
5>
C
>
O
t>
—a--
>
D
-?
la
.
a
ha
O
-u
rr-.
5.®-^
£
-
i-etr-u
^
3
>>
N
■c
n
aa
S-.-a
c
0
i5^q
_2
5
^
j
U
T3
a.s
©4
-
r>
S
=>
>S
>
t.
;o
^
H
bsy
2.
<3
r»
•
—<
EO
£
;Clèf
e
^
r
"
»
Ö.3-
3
c
■
1>
t.
.1»
.
C
rj
tj
;,
t?
u
n
a
1.1
-
1x1
'
.
.
N,7)
v-'
_
bOi.
C5
^
3
_
u
r,
—
w
■
h
O
•
"a
H
♦"&■-«
w
.r>
-
o
a
ju
=
,»
>.
'J
v*
^
1-5
'
'
r-v
-i:
r-
N3
--
C-
r?
"3
T1
a
T3
rü
^
T?
0
i
r
—
c
■■■
'J
-
atS:
"
-
"-c
v
"
■'
'
C
Jj
U
"
S3
ij
—
^
x>
-a
—
V
r
f^t
J
-
*
^,
—
>
t-
Ai,
™C
^
r"
-
J-j-
!>
"2
_
_
o
F"p
3
"
v;
n
^
é
2J„
K
kd
£1
N
i?
H
.>..3
.ho
?
bid
fa
OS
a
'B
£*
—
">
VS
JD
T?
-
a>
,
•—
-
—®
g.
ï»
c
=6
S
g
Nr
ai
•
{-
-O
5J
•
1
0>
C--
KJ
-
.
*->
Si
=
3
V»
O
r
G
QJ
a
>
b?
4
hr
_
3
"
1
r
—1
--
ig,
-1
e
-V
x:
*"*
•**«
A
Ulm,
den
10.
January.
Den
9den
dezer
had
men
aldaar
bevel
bekomen
,
dat
voör
d
e
proviandering
van
80,000.
man
Franfche
troe
pen
moest
gezorgd
worden,
welken
den
looo
der
aanflaande
maaini
fuccesflvelyk
door
die
Stad
en
de
omHreeken
zouden
trekken,
om
haar
Frankryk
terug
te
keeren
FR
ANK
XV
(C.
Parys,
den
15,
January.
Heden
is
hier
ein
delyk
op
gene.
Oihciceie
wyze
publiek
gemaakt
het
navolgend
VERDRAG
van
V
P„
E
D
E.
,
door
de
genade
Gods
én
de
in.lellin*
gen
kéizet-déi
Franfchen
fn
Koning
van
Italien;
gezien
en
onderzocht
hébbende
he
t
te
Presbnrg
cp
dsn
aöHe1h
December
1805
'«.ioóroijzed
Minister
der
buitedlandfche
Zaken,
ingevolge
de
doof
ons
aan
hem
ten
dien
einde
verleende
volmagtCh;
ge
floten
en
getekend
met
de
Heeren
Jen
Prins
van
Licbtenftyn
en
den
Graaf
van
Cu'ay,
gëvolmagtig
dë
Mmlstef^
van
Z.
M.
den
Keizer
van
Duitsch-'
land
én
Oostenryk,
gelykelyk
met
volmagten
vooriien,
vari
welk
Traclaarde
inhoüd
hier
volgt:
Z.
M
de
keizer
van
Duitfchland
en
Oostenryk,
eh
Z
MÏ
de
keizer
der
f
ranfehen,
kenitig
van
Ita¬
lien
,
gelykelyk
bezield
rnef
de
verlangéhsorh
aan
de
rampen
van
den
oorlog
vn
einde
temaken,
hebbeil
oefioten
onionvetWvldover
te
gaan
tot
de
iluiting
van
een
definitief
Trséhat,
en
hebben,
diensvolgens,
tot
gevolmagtigder.
benoemd
,
te
weten:
Z.
M.
de
keizer
van
Duitscbland
en
Oostenryk
den
Heef
Prins
Jan
van
Lichtenjlrin,
Prins
vat;
hét
Heilige
Roomfche
Ryk,
Groot
Kruisheer
van
de
Militaire
Orde
van
Maria
Thertfit,
Kamer
heer,
Luitenant-OeneraaLder
legers
tan-gezegdt-
Z.
M,
den
keizer
van
Duitschland
en
Oostenryk,
eu
eigenaar
van
een
regimentTJusfareti;
en
de*1
Heer
Graaf
Ignctckis
vm
Gui'tav,
Commandeur,
der
Militaire
Orde
van
Ai
aria
There/ia,
Kamer¬
heervan
gezegde
Z.
M.
den
keizer
van
Dnitsch.
fend
en
Oostenryk,
Luitenant
Generaal
van
zy¬
ne
legers,
en
eigenaar
van
een
regiment
Infante¬
rie.
C.
..
EnZ.M.
c'en
keizer
der
Franfchen,
Koning
van
Italieri
,
deh
Heer
Charles
Maurice
Talleyrand
Groot
-
kamerheer,
Minister,
der
Boitenlandtcbe
Zaken
van
gezegde
ZiM.den
keizer
der
Franfchen
en
koning
tan-ltalien,
bezitter
van
het
groot
Ür
denslint.tan
het
Legioen
van
Eer,
Ridder
der
Ordens
van
den
Pruisfifchen
ronden
en
zwarten
Adelaar,
welke
na
hunne.volmagten
nitgewisfeld.
te
hebbéii,
zylb
overeengekomen
omtrent
de
vol¬
gende
Artikelen.
Art.
I.
'Er
zal
van
heden
af
aan,
vrede
en
vriendfehap
beHaan
tnsfehen
den
keizer...van
lIU
uan-urraancnan
Lveiiennunr^—
-
3
-
Duitsch
land
en
Oostenryk
,
en
ZiL
dep
keizer
het
prefedl€hap
van
Alrorff,
metderzel
ver
on
I
f
111
"
^
g
der
Franfchen
en
koning
van
Italien
r
c^rzelver
^
n
d
r
^
2
u
0
M
Erfgenamen
en
Staten
en
Onderdanen.
ÜO
rv
bd
a
QJ
cf
i
I
Ut
U
G
e|
1
Ö
'4
WA
r*
e—
—Ut
o
p
"6
li
~
sf
4
5
■
—
ts
•>
tÉ
&
-
Ü
■«
-
C
-7
7:
11
QJ
w
-
3
o
n
-T
fv
hl
r-1
O
3
>zr
r;
z>
A.)
^
^
>
QJ
QJ
c
>
>
V
>
3
3
ji
»
3
3
_
t
ai
«
~
-6
-=*
«'
E
C
Si
"1)
1
t
n-o
t)
Q.
"ó5i
-t
=
bC
c
-
O
u?
-x
7'
SC
n
>
Üh
11
e
i
CÜ
QJ
N
QJ
co
a
a
.
1*.
T!
Sq
o
s
^
0
S.
xu
r
^
ï>0
C
N
QJ
•5=
Q
C
-X
>»
■1
l
t—
—1
"~S
r—<
u
d
p,
K
«-
-x:
—
„
">
«
2-3
c
2
£
U
2
Si
s
^
:s
2-
«j
--
ri
ca
-L
-M
xr
e
>.
'J
r»
*_i
c/i
Q>
e
QJ
QJ
ij
HTi
JP
y
br
'
"j
ïx-,
2ci
S
t;
«o
£
Ojü
»
>
^
c
E
u
-
5)
S
-2
c
QQ
.
.
u-»
X
O
ki-
=
c»
^<<3
e--a
£4
JS
...
g
c
w
«
V?'
>
^
^
tl
C
-
^
.
c
s>
e;
-G
.
G
^
^
>
Js
U
V
c
2
4
5
c
I
ry)
Cl
s
i
Keidimgen
mengen
en
Salgau,,met
defzeltef'Pn-
^
ë
«^5
derhorigheden
,
het
ónner'en
Nedvr
GraaffcTiïp
|
2
2
.^oHenbef^"b^'-Landgraafrchap
Nellenbui^en'-'g
c
i
^
C
a
C!
§
-
^
M
E
'-T
1,
|J|4
o
.e
s
a
^
.8
•QJ
n.
f
,
:1
o
UJ
—»
a
^
-
Ct
G
O
E
"3
•
<11
s.
—4
19
1—
5*
P
UI
*>
cj
K»
*3
S
rf'.S
G
E
Ei-
!-»
n.
fcntivk
b|vft
in
«.Ito
tmf?«
!
SS
lTn"S'^d;rSre^1,;"(n'SS
•JPfllJ*
,
en
de
Lni
n
»a„
«S-fJIti«|4
Iieeflykhëden
en
Grond-eigcndoaimen
aan
genc|
vervolg
sqp
dc
kant.)
'•-O
w
M
CJ
c
w
a
.
i-
—
'OA'ü
?
«
/