Tekstweergave van HA_1805_01_08_0001
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
*0
l?i
$0.
é
"è
HOORNSCHÈ
i«
Diti£sda£
COURANT,
Jen
ft.
Jmuary.
S
►
•O
M
SPANJE.
van
Napel»
was
Bewogen
geworden
zyne
h*v«
allaga
den
14.
Oeff«
w.
Zyne
Exelentie
Voor
de
Engelfche
te
fluiten.
Dm
Pedro
it
Csvallts
eerde
vSecretaris
Men
fpreekt
fcati
"de
benoeming
ran
een
werke-
\yken
K.
K,
Staats
Canftüier
in
de
Perfoop
van
zyn
'
""
"
en
van
van
Ifaat
der
buitenfanJfche
zaken,
heeft
op
'ykenK.
o.,oiaan
varncncrm
oc
icnuui
Koningiyk
bevel,
«an
alle
de
Ryka
Collegien
LielentiedenGrnfLoieyvyk
van,
Cêbtnzl
een
Manifest
toegezonden,
het
welk
gedag-;
andere
Staat»
verheffingen,
tekend
i«,
van
den
1*.
dier
zelfden
maand,
en,
i
——*
ha
eene
omlls.ndige
opgave
vanr
de
geveinide
en
'
_VlN
Maii»,
den
45.
Dtcemitt.
mé
_
a
u
2
3
0
S
•Q
tl
fcy
o
"3
0»
u
5
3
'C
3
©."a
c
G3
-
u
*J
o
c
-n
©
—
e
fcC-3
v
<*
r>
fa
*"*■"<
aj
—
c
O
ha
te)
-
ÉIS!
~
=
Ê^
-
-
k
«.
S-|
«ACJ^
•Ü
o
«i>
-5»
r,
..-^51
^
B
n
M
EC
"
=.c-i
o
3
itei/s
£
D
e.
fa
ca
C3
O
t>o
fa
<
<
fa
<
do
a
©
-
^
'5£
^
5
f
3S
.s
*
JC
>*
3
_
NÜ
*
cj
r
*
""
"*v
{j**
vwmwuv
wn
trouwloze
handeltvyze
der
Engelfchen
,
vooral
in
het
wegnemen
der
vier
Spaapfehe
Fregatten,
o*der
anderen,
aldus
luid
.
,,
De
Koning,
vermeends
zyne
waardigheid
onder
de
overigt
Mogendhede-n
van
Europa
diet
lezullfti
handhaven
mtt
zich
ongevoelig
tetoonen
over
dergelyke
Jehynnisten
en
hier
te
trachten
•zich
over
te
w
eeken,
vind
zich,
na
alle
mid¬
delen,
met
de
ctr
zvntr
Kroune
befUenbaaf,
tot
behoud
van
tie
vroede
te
hebben
aangewend
,
in
de
harde
noddzakeivftiieiii
*
om
den
Koning
van
Groot-Briuannfë,
deszelf
onderdanen
en
Volken
de*
Oorlog
aai
re
doen,
entun
de
gewoane
for¬
maliteiten,
betrvkfyk
de
plechtige
verklaring
en
-affcondigiag
daar
te
.aatcn,
uit
hoofde
dat
het
Engels
kabinet
begonnen
heeft
cn
voordgaat
met
der»
O
inlog
te
voeren,
zonder
dien
tc
veiklaa*
ten,
Ingevolgen
hier
van
heeft
Z.
M.,
na
by
wyze
Van
reprefailles
op
alle
Engellóhe
eigendommen
in
zjne
bezittingen
Embargote
hebben
doen
leg¬
gen
,
bev
'leu
om
aan
den
Onderkoning,
Capi-
teins
Genera
i,
en
andere
Commandanten,
zo
ter
Lafid
als
ter
Zee
de
voegZaamfte
ordres
te
doen
toekomen,
to;
verdediging
des
Koniugsryks,
en
afbreuk
van
Jen
Vyandf
de
Koniny
heeft
voortaan
Zynen
Minister
te
Londen
gtlafl,
om
m
et
het
gehecle
Sraantehe
Gefiithifelttp
te
ver-
treaKen.
2^
M.
tWvöfcJti
niet,
of
de
Ondcrdaa-
nea
zyner
Koningrykeu,
onderricht
zyn'de
van
debillyke
veronfcwaardlginf,
djehen
hei
gcwelda-
dig
gedrag
der
Engellchen
heeft
moeten
inboe
zemen,
zullen
geen
van
de
middelen;
die
hunne
dapperheid
humaan
de-hand
g;tfc,
verwaarlozen,
©ra
met
Z.
M.
mede
je
wetk
.
n
tot
de
«o'komen-
lb
wraak
ovx-r
de
beledig
g,
der
SpuduTc
ie
V'bg-
ge
aangedaan.
Ten
dien.einde
wettigd
hun
Z.
Mi
omzie,
tegen
Groot-Bri/tuinien
ter
Kaapvaart
te
wapenen
,
en
zich
mqedjg.«m
deazelft
Vaaduigen
en
Ikzittinge
Meester
te
maken,
met
d'\uitge
flrekfle
macht.
—
en
belooft
tevens-.
Jen
groor-
iten
fpoed
in
detoeWyzing
cier
pryzea
,
waartoe
men
allt^bn
hetEngelfch
ejgen.iom
zal
moeten
doen
blyken.
Z.
M.
flaat.uitdruklyk
ten
behoeve
der
Commisfievaarders
,
van
a-Ie
rechten
af,
weke
zy
zich-,
in
foorrgtlyke
gelegenheden,
op
der
je-
ly.ke
pry^en.hnd
voorbGhoudcri
9
in
dier
voegen
dat
dezelven.
daarvan
het
vo!k»me*.
genot
zullen
hflhhrn
zondoreenigekorting.
De
Rhyn,
de
Main
en
dfc
Neckar
ayn
thtni
by
de
llrenge
koude
met
Ys
bedekt.
Door
Straatsburg
zyn
onlang»
twee
groote
Baaien
naar
Munchen
geptsfeerd.
Ineeneder-
zelven
bevind
zich
een
uitmuntende
fchoone
Schryftafel
met
zeer
kunftig
BronkWêfk
verfierc
,
en
in
de
andere
een
Zilveren
Luster*
even
Zo
prachtig
al*
keurig
gemaikt.
Belde
deze
zeld¬
zame
ftukken
Zyn
van
den
Franfchen
Keizer
tot
een
prefent
vuor
den
Keurvorft
van
Palts-
flayrtn
keflemt.
.
Hamburg,
den
31.
DecemltK
De
Koude
is
in
deze
ourden
by
het
einde
vart
het
Jaar
aanmerkelyk
toegenomen.
Gistere*
was
dezelve
ia*
en
heden
morgen
ié
Graden.
Reeds
fe-
derd
eentge
dagen
ryden
Vragtwagen»,
Koet-
fciien,
Sleeden
&c.
over
de
met
Y»
bedekte
Elve
naar
Haarburg
en
andere
plaatzen.
frankryk.
PARfa,
den
30.
Detimbtt.
Zie
hier
eenige
byzonderheden
nopen»
het
Feest,
voorleden
Woensdag
in
den
Olymphifchen
Schouwburg
gegeevei]
t
aah
hunne
Keizerlyke
Hoogheden,
en
de
Grooiamptenaars
van
het
Ryk
door
de
Heeren
Generaal»
te
Land
ei
ter
Zee.
Zyne
Majesteit
de
Xeizer,
de
Prinsfen
en
princesfen
hebben
dit
Feliein
met
hunne
te¬
genwoordigheid
vereert.
De
keizerin
die
ze-
aert
eanige
dagen
niet
al
te
welwas,
verwaar¬
digde
zich
haar
leedwezen
te
doen
betuigen,
dat
zy
aan
den
wensch
van
onze*
Legerhoof¬
den
niet
voldoen
kunde
Dit
Fellyn
beftond
uit
een
B«n'ket,
vsh
by-
naa
twee
hondert
perionen
aan
dezelfde
Tafel
verzameld.
Een
Cantate
wierd
gezongen,
een
liuü
de
Vaudeville
wi;rd
vert-jerH,
gevolgd
d.T.r
een
ballet,
en
alles
eindigde
in
een
Msg-
nivicfl
Bal.
De
Zaal
ran
raceptie,
wa«
met
ryke
I
ropheê'n
verciert
beflraande
uit
wezently^
ke
wapenen,
gedenktekenen
der
Riddermatige
eeuwen,
bewaard
in
het
Mefeum
van
Oorlog
De
naamen
Dugexcl/n,
Bayard,
MvntmortnCy,
Clijtnn,
Nemours,
feuillsn
,
F?ndome,
Ctucy,
en
anière
vermaarde
krygsliéden,
las
men
on¬
der
deze
Waapencierfels.
Van
de
fchildcn
,
la
.sfeo
en
Lcgsns
dezer
Heidén
waarén
de
wan-
den
behangan;
de
vsanen
,
gedenktekenen
on-
z?r
laatfte
overwinningen
in
Egvpte
en
Italië
Om
%
a
c
-
.a
c
^
o
O
5
Üy
^
teC
•
■—*
w
rr
^
5
^
3
'C
^
5J
C
.
-C
3
's®
"Ö
i.
"3
~
JJ
E
"3
r
-
v
|
b
§
0j
X3
»—
fa
ai
*•
k-
=
c
.
N
-e
-
O
v
O
S
"•>
T
f
1
u
öü
£
g-^
3
-0
=-a
I!
I
'tf
u
-Tl
®
S">2
ü
1-3
tl
§
t-
fc'
v
rg.
.
"O
C
4J
Si
CJ
1»
rè
u
&
<ü
ao
fj
5
-3
O-
?
uCO
-
O
_
^3
CS
CD
5J
O
i_
t,
>
T'
3
_
=
ö
FM
3
=
g
g
a
è:
sJ^|
-u;
^
**»
s|.cr
a
—
ai
*~J
O
T5
J3
•
r;
W-
ui
t;
«
a
ds
y
O
C
s£-
2
V
Q
^
p
-
-
«2
n;c
■U
QJ
ej
©,
a
u
%
3
f!
"»
US
o
S
C
ü
v
-tg
O
«
c
5
©
o
©
E
-
O
«»
O
g
t
CJ5
>•
SS
%
">•
■o
li
D
rs
ii
rs
c
o
g
w
>
E
^
T3
*
-T3
C
>
y
5
©
-3
©
3
e
S
"
0
O
©
62
••
C
faf
*
*"
'5r
S
Si
3
-q
>
ü=
«
«
•»
QJ
ns
w
fa
O
^
^
o
c
tpo
c
«•n
IJ
N
u.
-y
y
ü
E
o
us
.2
-T>
^4
u
ë
d
cs
^4
a
e
c
<■*-
3>
.
3
**
-
c:
©
u3
Ö
^
gij
©
-^
-3
^
-o
ir'
g03
»
-
ö|f-o
y
©
^
u-
F
•r
"O
o
O
^
©
^
a,
^4^
K'1
J
*
D
A
<5
5
Ti'
*
ï°-—
•
U
3
©
3
^
J*
rr-wfa.
^
.
Ct
»*
iÖ.
w
^©:1-
,W
.
©
>
-O
-cr
«
a.2.c,©.
c
^
-
R
Lj;
S
J
-•
ti
IJ
^
►
r
-d
©--3
(-
•-
cs-
|n2
A
3
Gelastende
de
Konimr
al
het
voorgaande
iii
dè
pu
liekepapieren
teplaatfen,
om
ter
kennisfe
van
jenz.
vercierdrt
het
verwulf,
en
hinven
boven
eiken
eer\itgelyktegtraaken,
en',malleAtahtf.I*
b„r,.beelden
van-PeM*
«„„Ie
en
anderen
deze
daaden
te
onderrichten.
,
ten
kosten,
van,hun
bloed
en
leven
hebben
ver-
DUITSLAND
f
overd.
In
de
midden
praalde
het
on
vcr'chrok-
Sg!&4SS
ïi^ïp^®
4,
i
ontvangen,
wa'araahv
terllond
een
Cnnri"""
f
'Ê
Benpprtt
van
laurieren
tieknnt;
Londen
en
gepl>a.«
mebdeaen
opdragt.-
LÜ
GMrJébu
««--
-
•
«"
vaardigd.
Sederd
verfnrpi.Wirfi
h'
^
f
W*
Jen
ktizv
De
Zad
van
dat
de
Franfche
Troepen
de
Stad
Naoels
nfXrd
:
hct
Toqccl
Vereenjgd
,
en
^ftdraisdcndezdvctebez.ctsn,
endacdeKoni^"11
"
^l-toakendcn
v
tor
^aUyd,
(Ha
wytlg
tp
di
Unt.)
©
©
N
"*
«-
&
u
Jk
c
u
M
>,0
^
w
E
=
-oy
^
rTO
C
^s
',7
,©
O"
*
'3
C
-
3=rc
E
£
-ÏA,;
_
i.™
S
£
f
V
&
cs
oft
c
£.
ie'O
r
"3
«
wC™*
S.tf<
^
e