Tekstweergave van HA_1804_01_20_0002
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
/
z
ff
-1,
<-
J
r
T
V
s
u
Er
^
a
>r
->
c
S
►—
•
C
w
rc
^
5'
_
Oq
3
*
£'2
3
_
-i'
„
'-i
cu
ia
~»
(j
**
£
-=r
ff^
£
«w
j-j
-t
-
-.
7c
S'^3
3
£
3
S
'°'
<
—
O
§
~
o
~ë
S
5
Ü
r„
4
~
«
(D
=-
-1
-
K
N
Q.^
CT
£r
—
.*<
—
3
-,
—
<">
3
o
~
^
s
~r*
O
<
'
—
3
O-E
a.
n>
B-
^
tE"^
^
n>
c
^
at
r-t
~
n>
Q
^3
-|
Of)-.
het
voormahg
Piemont.
In
de
overigen
is
het
thans
alhier,
zoals
in
de
meeste
der
Franfche
gezamentlyk
getal
der
Geboornegeweesi56o,743-
I
havens,
dieeeven
als
de
onze
tot
verzamel-
Jongens,
527,414-
Meisjes
of
m
het
geheel
plaatzen
der
Plot,Hes
dienen,
zig
voor
gevaar
1,088,157.
Kinderen;
dat
der
huwlyken
240,-
van
eenen
trftwendigeh
aanval
genoegzaam
be.
14?
,
en
dat
d
r
Lyken
904
746.
onder
welke
|
veilige
oordeelt,
verdubbelt
men
in
waakzaam-
laaiften
men
52
perloonen
telt,
die
eenen
ou-
heid
tegen
de
onheilen
van
inwendig
verraad
3
P
3.»
«'
**
2.
tra?
f
n>
r»
S
Cu
►—
Cï.
o
ë,r"
ft
«5^
cr
f-f
•_
—
■
_j
<
rt
2
3
3
3
*
<
co
;ü
n
£
Jq
fis
pr
Sw
r-r
^
^
ft
—u
W
f-
cl
2
3
w
ra'
3"
Q
a
rij
.
P
5
*
-
ct>
CU
>-ï
tt
"
O.
LJ
CD
Cl-
T»
wanorde
of
011
vooizigtigVid.
Reeds'
den
6.
Ja¬
nuary
heeft
de
Generaal
Monnet
eene
uitgebreide
or
Rr
uitgevaardigt,
wel«e
deels
vroegere
bepa¬
lingen
ter
handhaving
van
orde
en
krygitugc
hernieuwt,
deels
dezelven
door
bvgevoegden
voorfchriften
verfterkt.
Kragtens
deeze
order
worden
de
Herbergiers
nogmaals
gewaarfchouwd
om
aan
geen
Onder-officieren
of
Gemeen,
Sol¬
daat
of
Maaroos,
Franschman
of
Bataaf
2;
c.
~
c
-
s-
*
3
-cr.
<
T
•"
P
"
3
1
S
u
■C.
c
c
D~
ft'
IT
ft:
ft.
£3
&
fD
<
ft:
CS
cn
ff
ft-
C
C~
ft*
ü
r*
rc
Cft
CL.
rt
f»
a
^
a-r->
o
^
fö
^
&
-S
3
S'
£V5
O
CfQ
M
f
ft
c
O
os
O
c
3
2
O
~
<
;v
§
nr
3
UI
i
M
,
,
r
rs
w
•
3
3
-
03
u
i
?
_
'
era
é
i
L-3-S-
ïM
;
a>
^
73
S
03*^
S
"«OK
r?
O
M
O
ë
a.
3
2
8
—'
-{
^
7T
<
O
3
g.
D3
fi
•
P3
QJ
GOy
O
r&
<
n>
a
N
o
m
C
^
^
K'
rr
c
rg
-
x
—
ff
-P-
ff
_
a
<-
CC
~
^
c
^
J
ff
ff=
rj
T3
Si
O
1-3
3
ra
c-
;
/
Q-era
ra
8-
2,3
^
J
w
^
Q
W
.
a
«
s
&
q
w
fS
ff
.
N
-•
3
O
J
3
Cl
c
c
h
<;
5
§
I
&
ff
ff
Q-
ri
^
t-r-
^
rt
N
ff-
fis
O
^
—»
_
rt
os
'i
»
O
cr
o;
<<
«*T
cr
iar
rt
rt
2
O
ff
O
^
3
OP
r?
ff
^
ff
rt
D-
£L
r-
or
Om
r&
ff
»-r
O
"ë
g
8
?
r-t
n
-v
os
**-
'
ra
era
TT
N
ra
ra
:a
rr
ra
Wë
Ö.ra
2.
s
r
-t
o
f3
2,3
rt
*
<
rt
.
ru
tps
r>
ff
r-r
—
y.i
r-f
ff-
ff
►n
CL.
ff'
O
_
ft:
O
2
a
ft
JJ
t3
^
W
<
r-
o
O
O
o
3.
»-t
C/q
ff
^
S
ft
o
h
c
,
«
*r*
/S
-•
ff
sO
-
ff
t-
ft:
^
R5
«
CL
^
oö
ra
«>
4
ra
üL
-t
E.JTS
..
4
3
ra
ra
ra
3
8
?
43w
3
aCS
2;
<
2"
ra
SS"1
a
ra
«,
«ff
,-d
tra
4
T:
ft
ra
O'S^
aff
fD
n
O
t
PP
"ff
^
ff
ff.
3
O
-*•
3
0
<
ff
^3
a
ft
ff
ex
ff
o
ra
-t
s
3
s
w
ra
trj
^
<1
•
ra
ra
a
2.
Ciq
r-t
ff
3
ff
3
aq
ff
cr
ff
a
o
3
Cfq
ff
cr
ff
*-t
aq
r»
n
n
w
M
3
Cl,
Cn
^
2
03
ö-
-,ra_bïd23'
o.
«f
ra
_
3
p
ra
ra-
r
k
3
g
*
5
^
a
^
=3-,
="
S!
—
<-ra
.3»_,4
V,
»—I
.
f/)
*p-)
sJ
^
3
^
rt
ff
f
n
ï'
=
>clCtQ.3
g
ft-
~
<
G
0
ra
^
ra
^
ra
ra
ra
ra
a;
3
ff'
O
ra
2
-n
3
Si"
S-CL?Ï-
Su
ff
ff
ff
3
derdom
van
meer
dan
h
>ndert
j'aaren
bereikt
hebben.
Twee
deezer
grysaards
hadden
de
een
zyn
116
en
de
ander
zyn
118.
jjar
bereikt.
O.
s
Gouvernement
is
nog
ffeeds
bezig
om
het
gezag
en
den-invloed
der
Gees'elykheid
op
de
ju
ste
maat
te
nou
Jen,
welken
die
voor
de
belangen
des
ftaads
di.
n'lig
oordeeld.
Terwvl
hetzelve
onlangs
den
Getstelykcn
toegeftaan
heeft,
om
hunne
ordens
kleederen
zelfs
buiten
—,
w
ioansenman
ot
üataaf,
na
den
werkelyken
Kerkdienst
te
voeren,
blytthet
taptoe
te
'fchenken
,
ty
opklimmendeflraf
eener
caarentegen
ten
ieerkften
waken
tegen
de
vie-
boete
van
ƒ50.,
ƒ100
,
flifiting
hunner
huizen
gefc
ifc
ÜDmer?eïvkie
^
Wtt
f
™
daa§lche
gevangenis.
Alle
Herben-
geiCMft.
Opmerkelvk
u
ren
deezen
opziae
de.
gen
moeten
ten
10.,
alle
Coffvhuiztn
ten
/r
-R'
t.,°hor
et
s
'SuaLsraads
Portalis
aan'
uur
gvflooten
zyn.
Die
ua
taptoe
een
Militair
den
Bsfchop
van
Avignm
gezonden,
by
welk;
of
Zeeman
aanhoudt,
vervalt
in
et
ne
boete
van
khryven
hy
zig
zelfs
byna
fchynt
verwaardigd
/
too.,
en
gevangenis
voor
eene
maand.
Dig
te
hebben
om
den
toon
en
grondbeginzelen
der
eenig
Militair,
Zeeman
of
Geemploveerde
ver-
am.erzints
thans
niet
zeer
geachte
wysbegeerte
1-:J*
——J-
...
aanteneinen.
Zie
hier
fommtge
trekken
u;t
dit
fluk.
„
Feestdagen
vieren,
wier
afschaffing
gebodenis,
is
eene
inbreuk
op
de
Wetten
van
den
Staat
en
van
de
Kerk.
In
een
land
als
Frankrvk
moet
men
de
menfehen
niet
al
te
vee
van
den
nu'tigen
en
noodwendigen
arbeid
af
trekken.
Het
geen
de
overhei
t
daarby
verlie
zen
zou,
zou
de
Godsdienst
'er
niet
bv
win
nen.
Het
is
bekend,
dat
al
wat
de
ledigheid
begun
(ligt,
der
ondeugd
in
de
handwerkt.
Wee
den
1
riesteren,
die,
door
eenen
valfc^en
yver
verleid
,
laatdlinkede
genoeg
zyn
,
om
zig
wy
zer
Jan
de
wet
en
kristelyker"
dan
de
Kerk
t
wannen.
Vrugtelons
zouden
zy
zig
op
het
troos
tely'Ne
der
Godsvrugt
willen
beroepen,
de
waa-
re
trooSt
der
Godsvrugt
ligt
in'den
inwtndigen
eerdienst,
die
nimmer
afgébro
ken
wordt."
Het
Wetgevend
Lighaam,
den
9
en
11.
Ja
nuary
weder
byeengekomen
,
heeft,
voor
do
eer
lie
maal
volgens
de
nieuwe
wyze
van
verkie¬
zing,
een
drietal
gevormd,
uit
hetwelk
door
het
Gouvernement
tot
Difinitiven
Prcfident
vco
het
gemelde
l.ighaam
gekozen
is,
de
Burgè
Ftntanes
Beide
gemelde
dagt-nis
ook
her
Tii
bunaat
vergadert
geweest,
d>
ch
de
zitting-
hebben
als
naar
gewoonte,
niets
gewigiigscp
geleverd.
Parys,
den
13
January.
Men
heeft
hier
thans
zekere
tyding,
dat
de
Admiraal
Linois
er
de
Gene
aal
Öteer
behouden
aan
f
a'oo
de
gord
Hor>p
gearriveerd
en
door
a'le
de
Ingezcienei
aldatr
met
blydfcliap
ontfingen
zyn.
Zedert
gisteren
waren
de
Dagblad
Schrvvers
verboden
om
iets
van
de
I
ndingj
Flottille
t
melden,
volgens
gerugten
üatt
de
eerfle
Confu'
binnen
weinig
dagen
weder
te
vertrekken
Gisteren
namiddag,
heeft
den
alhier
refide
rende
BataaFche
Minister
wederom
eeft
buiten
geWoone
Courier
naar
dt-n
Haag
afgevaardigt.
I
fuiNKitrken.
den
Jo
January.
'Er
komen
gefladig
Italïaanfche
matroozen
aan,
welke
op
de
groote
nationale
Flotille
van
Boulogne
nioeten
dienen.
De
beide
diwfien.
die
uit
on-
haven
zyn
uitgelopen
zyn
te
Boulogne
aangeko¬
men
en
hebben
zig
vereenigt
«net
al
de
magt.
die
zig
reeds
in
die
haven
b.
vind-
Nog
eene
andere
divtfie
maakt
z'g
gereed,
om
ten
fpoe-
diglen
naar
dezelfde
beftetnming
onder
z
il
te
gaan.
Gndertusfchen
zal
de
zaak
nu
bezwaar
lyker
worden,
dan
toen
de
winden
de
En;
el-
fche
krtiifers
van
onze
kusren
dreven,
thans
zyn
ra
•»
t
ari
1
fT
ftcilf
rvtv»
/\m
L....
.
1
•
.
p
-9
3
C
«
&
S
%
-3
?
.
ra
"
a
rr
•"
T
^
ff
Z*
-
SHï
►—
p
3
ff
v
ïi-
*
C:
3
-1
CL
1
SO
ff'
so
^
"
3
8
S.
n
2
™
c
re.fr
=
TP
ff
*
^
^
ff
—
—
cl
ff
§
êl
n
ff
b
-Ê-C
•«
•
v
ff
-ff
n
o
'ffw
-s
Lt:
w
^
r
»
ff
CL
ff
5'n
arra
SS
s
9
Mat
Schuldb.
3
Dit
dito.
s
Dit.
Losrenten.
3
Dtc
dito
18
o.
Dit.
dito
18
>1.
Dit.
op
de
Dom.
»—■
>'■!(.-.
nuaicu
uieveii,
mans
Zyn
r^(J2,
zy
'ertlg
gekomen,
en
hun
getal
neemt
in
het
KeceP-
dita
raauw
van
Calais
aanmerkeivk
toe.
De
masfa
J>iyz-Dot'
'^°2
t
der
nor
logs
of
transport
fchepen,
die
weidt
a
^cid
Brab
^chav
4
onze
groote
toerusting
zullen
uitmaken,
word
0b1,
RusL
5
op
ryoo
geschat.
j
—
Weneib.
5
De
detasftmenten
van
de
garde
der
Confuls
—
dit0
+
bevinden
zig
Heeds
in
deze
flad.
GecFranfFondf5
BATAAFSCHE
REPUBLIEK.
-VryW'
Ne?'
Vlissincsn,
den
9.
January.
Terwyl
men
leidt,
wordt
gevangen
gezet
tot
na
den
Vreede.
Militairen
of
Zeelieden,
na
taptoe
op
(baat
in
herbergen
gevonden,
worden
opgeligt,
inde
hoofd
wage
gerransporteerd,
en
ter
flraf
naar
hun
corps
of
vaartuig
gezonden,
in
geen
plarboomd
of
transport-vaartuig
mag
vuur
gemiakt
wor¬
den;
de
cimbuizen
moeten
ten
dien
einde
bui¬
de
vaartuigen
geplaatst
zyn.
Die
van
oorlog
alleen
zyn
van
deeze
bepaaling
uitgezonderd,
e.hter
moet
in
dezelven
alle
vuur
voor
agt
uu-
ren
geweerd
zyn.
In
geen
vaartuig
mag
gerookt
word.n,
dan
op
het
dek
en
niet
zonder
pypen-
lopje
Langs
de
kaden
van
het
Dok
zullen
des
nagts
de
waüten
verdubbeld
worden,
ten
ein.
de
aan
elk
den
ioepang
tot
de
Fotillete
weeren.
Desgelyks
zullen
ieder
uur
patrouilles
en
ron¬
des
afgezonden
w.
rden.
Op
gisterenis
door
den
gemelden
Opperbe-
vdhebaer
t.
n
Contra
maal
aan
den
Admiraal
der
Flotille
Verhtull
gegeven,
by
het
welk'de
vuornaamfte
fVliiitaire
en
andere
Beampten
zyn
egenvvoordig
geweest.
De-Divifie
Vaartuigen,
welke
van
hiernaar
ie
Franfche
hav<
ns
moest
uilloopen,
heeft
gis-
eren
haaren
togt
ondernomen.
Zy
befhat
uit
:'f
Da
sport-Schepen
en
Fe
vent
naar
Often-
ie-—
Dien
zeefden
dag
s
van
Middelburg
aan-
;ek
»men
het
1.
Bataillon
van
het
17.
Franlche
legirrent
nn
in^efcheept
te
worden.
s
Hagf.
,
den
17.
Jaunary.
Gis'eren,
mid-
lig
zyn
alhier
door
de
clooge
Militaire
Vier-
chaar,
de
Sententiën
gepronuncieerd,
tegen
ie
Schou
by
Nacht
Story,
benevens
de
Ka¬
rn
tein
en
ter
Zee
van
Braam
en
van
de
CapeU
ten
De
e
erstgenoemde
is
vervallen
verklaard
van
zyne
Clnraien,
bv
contumacie
gebannen,
{Het
Vervolg
op
de
kant
)
De
Prvzender
Effeften
zyn
als
volgt:
Bat.
Refer.
Losb
1803
97
«
98
1804.
91
ja
rf~/5
den
Vr>de
0
51
3/4
-
52
i/4
Gef.
H
ff.
2
ifz
pCt.
35
«
35
iy4
Vryw.Neg.
17975
__
Ó2
,
6l
A
Certific
dit
g
a
9'J*
pi
t.
40
a
40
1ya
'/>
—
35
«35
tfz
lJ2
5»
1/2
a
52
3/4
r
45
3/f
«
46
j/f.
yj2
50
i/4
M
5o
3/4
—
70
«70
ifz
—
77
3/4
«
78
—
76
1
y4
«
76
T/a
v2
—
54
J/4
«
54
r/a
—
45
*
47
—
98
i/4
a
98
1/4
—
90
a
90
ifjL
—
76
.3
A
«77
—
5'
1/4
«51
2/3
,
39
1ft
a
39
1ft
Uit.
Pryz.
dito.
s
'ƒ2
pCt.
iC
34
,fya
34
j/a
2
en
3
Cl.
33
1/2
4
33
3/4
2#
Leem
,
ly
F*aï«
Swidde,
BoekdiiAket
en
EodvcrLopcf,